線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




啟示錄 7:4 - 南京官話《新約全書》

我聽見印過的數目、約有十四萬四千人、都是屬以色列的支派、

參見章節

更多版本

當代譯本

我聽見以色列各支派中蓋了印的共有十四萬四千人:

參見章節

新譯本

我聽見被蓋印的人的數目,以色列子孫各支派中被蓋印的共有十四萬四千人:

參見章節

中文標準譯本

我又聽見了那些被蓋上印之人的數目, 以色列子民各支派中被蓋上印的有十四萬四千人:

參見章節

新標點和合本 上帝版

我聽見以色列人各支派中受印的數目有十四萬四千。

參見章節

新標點和合本 神版

我聽見以色列人各支派中受印的數目有十四萬四千。

參見章節

和合本修訂版

我聽見以色列人各支派中受印的數目有十四萬四千;

參見章節
其他翻譯



啟示錄 7:4
17 交叉參考  

耶穌道、我實在告訴你、你們跟從我的、到萬物復興的時候、人子坐在榮耀的位上、你們也坐在十二位上、審以色列十二支派的人喲。


奴僕道、主呵、已經照你吩咐的話辦了、還有空閒的座位。


使你們在我的國裏住着、在我的席上吃喝、又坐在位上、審判以色列十二個支派的人。


況且我的十二個支派日夜的殷勤服事上帝、是望得着所應許的福氣啊。亞基帕王啊、我望這件事、所以被猶太人告了。


以賽亞論及以色列人說道、以色列   約瑟兒子、數目雖多、好像海邊的沙一樣、倒是救得的人沒有幾個。


上帝和主耶穌   基督的僕雅各、請散開居住十二支派的安。


我看羊羔站在郇山上、和他一起的共有十四萬四千人、額上寫羊羔和天父的名號。


歌唱新詩在位前、又在靈物眾老人面前、這詩沒有人能和得來的、只有地上蒙贖的十四萬四千人、能夠和咯。


猶大的支派、印了一萬二千人、流便的支派、印了一萬二千人、伽得的支派、印了一萬二千人、


我聽見騎馬的軍士、數目不止二萬萬人、