申命記 10:9 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》 因此，利未支族不像其他支族分配到土地；他們照上主—你們上帝的許諾，享有以上主作為產業的福分。） 更多版本當代譯本 因此，利未人在眾支派中沒有分到土地作產業，耶和華是他們的產業，這是你們的上帝耶和華對他們的應許。 新譯本 所以利未人在兄弟中無分無業；照著耶和華你的 神應許他的，耶和華自己就是他的產業。 中文標準譯本 所以利未在他的兄弟們當中沒有份，沒有繼業；照著耶和華你的神向他所應許的，耶和華就是他的繼業。 新標點和合本 上帝版 所以利未人在他弟兄中無分無業，耶和華是他的產業，正如耶和華－你上帝所應許他的。） 新標點和合本 神版 所以利未人在他弟兄中無分無業，耶和華是他的產業，正如耶和華－你神所應許他的。） 和合本修訂版 因此，利未沒有像他的弟兄有產業，耶和華是他的產業，正如耶和華－你上帝所應許他的。） |