帖撒羅尼迦前書 5 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋(信心的工作) ( 5:1-11 ) 1 弟兄們!至於那日期和時候,不用寫信給你們: 2 因為你們明明知道主的日子,好像盜賊趁夜裏來到一樣。 3 人正在說平安穩當的時候,毀滅忽然到了,如同懷胎的婦人,產難臨到一樣,絕不能逃脫。 4 弟兄們!你們卻不要在黑暗裏頭,叫那日子像賊臨到你們一樣: 5 你們都是光明之子,也是白晝之子,我們不是夜裏的,也不是黑暗裏的: 6 所以不要酣睡像別人一樣,總要儆醒自守。 7 因為睡著的人,是夜裏睡,喝醉的人是夜裏醉。 8 但我們既然屬乎白晝,就當自守,穿上信和愛,當作護心甲,把得救的盼望,當作頭盔。 9 因為上帝不是預定我們受忿怒,乃是憑我們主基督耶穌得救。 10 他替我們死,叫我們無論是醒是睡,都與他同活。 11 所以你們還要彼此勸勉,互相建立,正如你們所行的。 (愛心的勞苦) ( 5:12-22 ) 12 弟兄們!我們請你們要認識你們在主裏勞苦的人,就是那憑著主管理你們,勸戒你們的; 13 又要因他們的工作,用愛心格外的尊重他們,你們也要彼此和睦。 14 我們又勸弟兄們,要儆戒不守規矩的人,勉勵喪氣的人,扶助軟弱的人,對眾人也要忍耐。 15 你們斷不可以惡報惡,務要彼此以善相待,或是待眾人都要這樣。 16 要時常快樂。 17 不住的禱告。 18 凡事都要感恩,這是上帝憑基督耶穌對你們所定的旨意。 19 不要銷滅聖靈。 20 不要忽略先知的話。 21 凡事要察驗,美好的事要持守。 22 凡類乎惡的,都要禁戒。 結語 ( 5:23-28 ) 23 願賜平安的上帝,親自叫你們完全聖善;又願你們的靈,魂,體,得蒙保守,完全無可指摘,直到我們主耶穌基督降臨的時候。 24 那召你們的,是信實的,他也必要去做。 25 請弟兄們為我們禱告。 26 你們也要和眾弟兄行親嘴的聖禮。 27 我憑主吩咐你們:要把這信宣讀給眾位弟兄聽。 28 願我們主基督耶穌的恩,與你們同在。 |
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1936) by ZHU Baohui (1889-1970). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
United Bible Societies