Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬太福音 8:1 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

1 耶穌下了山,有許多人,跟隨他。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 耶穌下山的時候,有許多人跟著。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

1 耶穌下山的時候,有大批人群跟隨著他。

參見章節 複製

新譯本

1 耶穌下了山,許多人跟隨著他。

參見章節 複製

中文標準譯本

1 耶穌從山上下來,有一大群人跟隨他。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 耶穌下了山,有許多人跟着他。

參見章節 複製




馬太福音 8:1
12 交叉參考  

耶穌知道了,就離了那地方;有許多人跟了他去,他就把他們都治好了;


有許多的人到他跟前來,帶着瘸子、瞎子、啞吧、殘廢的,及許多別的病人;把他們放在耶穌足前;耶穌就治好他們。


跟他去的人極其眾多,他就在那裏,把他們(凡有病的)都治好了。


他們出葉裡閣的時候,有眾多的人跟着他。


有眾多的人,從加利肋亞、低加波利、耶路撒冷、猶太、若爾當河外,來跟隨他。


因為他教訓他們,是如同有權柄的,不像他們的經師,及法利塞人一樣。


耶穌見有許多人圍着他,就命開船過海。


有一個長癩的來,叩拜他說:「主!你若願意,就能潔淨我。」


耶穌同自己的門徒,就退到海邊去;有許多人,成群結夥,從加利肋亞及猶太來跟隨他。


耶穌的名聲,越發傳開了;有許多的人,成群結夥,來聽他講道,也為治好他們的疾病。


跟著我們:

廣告


廣告