8 「心裏潔淨的,是真福,因為他們將看見天主。」
8 心靈純潔的人有福了, 因為他們必看見上帝。
8 心靈潔淨的人有福了, 因為他們要看見上帝!
8 內心清潔的人有福了, 因為他們必看見 神。
8 心裡潔淨的人是蒙福的, 因為他們將看見神。
8 清心的人有福了! 因為他們必得見上帝。
因着信德,潔淨了他們的心,並沒有分別我們他們。
我們如今是在鏡子裏看見,彷彿猜謎;到那時候,就要面對面的(看見)了。如今我知道的不全,到那時候就全全知道,如同主知道我一樣了。
所以極愛的眾位,我們既得了這樣的恩許,就該從一切肉身靈魂的染污,潔淨我們自己,以天主的聖畏,成全我們的聖善。
為潔淨的人,一切都是潔淨的;為污穢不信主的人,卻沒有一樣是潔淨的;連他們的明悟,良心也是污穢的。
我們就該懷着誠實的心,及滿足的信德,進到天主臺前;心既洒淨,良心無罪,身體也用淨水洗潔,
你們當求着同眾人和好,求得聖潔之德;人非聖潔,誰也不能見天主。
何況基督無玷之血,藉着聖神,將自己獻於天主,豈不更能洗淨我們的良心,脫離罪惡,叫我們好奉事生活的天主麼?
惟有從上來的明智,第一是潔淨的,再說是良善的,謙遜的,善體人情的,滿心仁慈,多結善果,沒有偏私,也不假裝。
你們親近天主,天主就親近你們。罪人哪!你們要洗淨你們的手;二心人哪!你們要清潔你們的心。
你們既因着順聽真道,潔淨了自己的靈魂,可以樸樸實實的愛兄弟們,就應當從心裏彼此恆久相愛。
他們也要看見他的面容,在自己額上,也帶着他的名號。