4 看守的兵,被天神嚇的,昏迷倒地,至於如同死了一樣。
4 看守墓穴的衛兵嚇得渾身發抖,像死人一樣。
4 那些守衛被天使嚇得發抖,變得像死人一樣。
4 看守的人因為害怕他,就渾身戰抖,好像死了一樣。
4 看守的衛兵們因怕天使就渾身發抖,變得像死人那樣。
4 看守的人就因他嚇得渾身亂戰,甚至和死人一樣。
(聖婦)走了以後,看守(墳墓)的兵,有幾個來到城裏,把那些出現的事,都報給司祭長。
他的容貌,如同閃電,他的衣裳,如同白雪。
天神向(聖)婦說:「你們不要害怕,我知道你們是找釘十字架的耶穌。
他就叫人拿燈來,進到監裏,打着顫顫,跪伏在保祿 西拉足前。
我一看見他,就跌倒在他足前,像死過去的一樣。他用右手摸我說:「不要害怕,我是最先的,也是最後的,