46 辭退他們以後,就往山上祈禱去了。
46 祂辭別了眾人後,就上山去禱告。
46 當他遣散了他們以後,就上山禱告去了。
46 他離開了他們,就上山去禱告。
46 他告別了他們,就上山去禱告。
46 他既辭別了他們,就往山上去禱告。
辭退眾人以後,他就獨自上山祈禱去了。那時天色已晚,只有他個人在那裏。
你多喒祈禱,進你屋裏去,關上門,在暗處求你的父;你的父在暗處看見,必要報答你。
(第二天)天還不亮,耶穌早早起來,出去到曠野地方,在那裏祈禱。
天既晚了,船在海中,耶穌獨自在旱地。
在那日期內耶穌出去,上山祈禱,整夜的工夫祈求天主。
保祿又在那裏住了些日子。然後辭別弟兄們,坐船往敘利亞去;同他一齊去的,有波利西拉,及亞吉拉。因為保祿有許的願,就在森格利斯把自己的頭髮翦去。
乃辭別他們,說:「若是天主願意,我還要回到你們這裏。」遂從厄弗所起身走了。
因為沒有遇見兄弟第鐸,我自覺心神不安,就辭別眾人,往馬其頓去了。
原來你們蒙召,正是為此,因為基督也曾為你們受了苦,給你們留下榜樣,叫你們跟着他的足跡走。