Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬可福音 13:26 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

26 那時他們要看見人子乘雲降來,有大威權,大光榮。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

26 那時,世人必看到人子駕著雲、帶著極大的能力和榮耀降臨。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

26 那時人會看到人子光榮顯赫地駕雲而來。

參見章節 複製

新譯本

26 那時,他們要看見人子,滿有能力和榮耀,駕著雲降臨;

參見章節 複製

中文標準譯本

26 那時候,人們將要看見人子帶著極大的權能和榮耀,在雲彩中來臨。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

26 那時,他們要看見人子有大能力、大榮耀,駕雲降臨。

參見章節 複製




馬可福音 13:26
15 交叉參考  

耶穌給他說:「西滿、若納的兒子,你是有福的:因為開啟你的,不是血肉之人,乃是我在天之父。


因為人子要在他(聖)父的光榮內,同着他的天神降來,那時候他必要按着每人的行實,報答每人。


我實告訴你們:現在這裏站立的人,就有幾個,未死以前,得見人子來在他的國裏。」


人子的號,那時也要顯在天上,世界的各種族,都要哀哭。他們也要看見人子,乘着天上的雲彩降來,有大權能,有大威嚴。


「幾時人子帶着他的光榮,偕同眾天神降來的時候,他必坐在他光榮的寶座上。


耶穌說:「我是。將來你們要看見人子,坐在全能天主的右邊,乘着天上雲彩降來。」


在這犯奸作惡的世代,誰若以我,以我的道理,為羞恥,將來人子在他父光榮裏,偕同諸聖天神降來的時候,也必以他為羞恥。」


過了六天,耶穌帶着伯多祿、雅各伯、若望,領他們離開眾人,各自上一座高山,在他們面前,變了容貌。


那時,就要看見人子,有大權能大光榮,在雲中降來。


說:「你們加利肋亞人,為什麼還在這裏站着望天呢?這個離開你們,被提升天去的耶穌,你們看見他怎麼樣升天,後來還要怎麼樣降來。」


然後我們這存留還活着的,就要同他們一齊被提入雲中,到漫天空,迎接基督。這樣,我們就要與主永遠同在。


原來我們所給你們講的耶穌   基督我等主的大能,及他降臨的事,並不是隨從那些巧言編造的故事;乃是親眼見過他的尊威。


你看,他乘雲降來,萬目都要看見他,連那些刺傷他的,也要看見他,世上各宗族的人,都要為他哀號。這是真實的。亞孟。


跟著我們:

廣告


廣告