10 但是福音,先要傳於萬民。
10 不過,福音一定要先傳遍天下。
10 而福音則必須先傳於萬民。
10 然而福音必須先傳給萬民。
10 然而,福音必須先傳給萬國。
10 然而,福音必須先傳給萬民。
審判的時候,尼尼微人,要同這一代人起來,判斷他們的罪;因為他們聽若納的講勸,就悔改了;你看!這裏有比若納更大的!
這天國的福音,要傳遍普天下,為給萬民作證據;然後窮盡的日子才來到。
耶穌又向他們說:「你們往普天下去,傳福音於一切受造之物。
我先為你們眾人,因着耶穌 基督,感謝我的天主,因為你們的信德傳徧了普世。
我卻說:難道他們沒有聽見麼?一定聽見了。「他們的聲音已經傳徧了普世,他們的言語,已經傳到了地極。」
或以聖跡異能,及聖神的德能,至於從耶路撒冷及周圍地方,直到伊利利亞,我傳徧了基督的福音。
只要你們站住在信德上,有根基,不可移動,也不離開福音的盼望。這福音就是你們已經聽見過的,也是已經傳於天下萬民的;我保祿作了這福音的職員。
這福音到了你們那裏,也如同到了普世界,到處結果子,發旺起來,就像在你們那裏,從你們聽了福音,確實認了天主恩寵的那一日,是一樣。
以後,我看見一位別的天神,飛翔天中,有永遠的福音,要報給住世界的人,就是報給各國,各族,各方言,各百姓。