路加福音 1:10 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

¹⁰ 奉香的時候，眾百姓在外祈禱。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 他燒香的時候，眾百姓都在外面禱告。

四福音書 – 共同譯本

¹⁰ 他上香的時候，全體會眾在外邊祈禱。

新譯本

¹⁰ 燒香的時候，眾人都在外面祈禱。

中文標準譯本

¹⁰ 燒香的時候，全體民眾都在外面禱告。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 燒香的時候，眾百姓在外面禱告。

新標點和合本 神版

¹⁰ 燒香的時候，眾百姓在外面禱告。

路加福音 1:10 交叉參考

希伯來書 4:14

我們既有一位尊貴的大司祭，已經升入高天，就是天主聖子耶穌，我們就該堅持我們的信德，勇敢承認。

希伯來書 9:24

因為人手所造的聖所，不過是真聖所的影像；基督並不是進這聖所，乃是一直進了天堂；如今為我們顯於天主面前，

啟示錄 8:3

有一位別的天神，來站在祭臺前，拿着金香爐；有給他的許多香，為同諸聖的祈禱，併獻於寶座前的金臺上。