Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




腓立比書 2:5 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

5 你們心裏,當懷着耶穌   基督所懷的心思。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

5 你們應當有基督耶穌那樣的心意。

參見章節 複製

新譯本

5 你們應當有這樣的思想,這也是基督耶穌的思想。

參見章節 複製

中文標準譯本

5 你們應當有這樣的意念,這也是基督耶穌的意念。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 你們當以基督耶穌的心為心:

參見章節 複製

新標點和合本 神版

5 你們當以基督耶穌的心為心:

參見章節 複製

和合本修訂版

5 你們當以基督耶穌的心為心:

參見章節 複製




腓立比書 2:5
16 交叉參考  

你們背我的軛,跟着我學,因為我是良善的,心謙的;這樣,你們就得着你們靈魂的平安;


是誰為大,是坐席的呢?是事奉人的呢?不是坐席的為大麼?到底我在你們當中,是如同事奉人的。」


如何天主以聖神德能,膏傅了納匝肋的耶穌,叫他遊行四方,到處行好,治好凡受魔鬼壓伏的人,因為天主與他偕。


我在各事上,指示了你們,應當這樣勞力,幫助軟弱的人,又該記念主耶穌的話。他親自說過:施捨比領受,更叫人有福。」


你若為一樣食物,惹得你弟兄難過,你就不算按愛德行事了。基督為那人死的,你不要因着你那食物,叫他喪亡。


因為基督沒有求自己的喜樂,如同經上記載說:「侮辱你的人,那些侮辱的話,都落在我身上了。」


願忍耐及安慰的天主,賜給你們,彼此有一樣的意見,按照耶穌   基督(的聖意)。


就如同我,在一切事上,總是叫眾人喜歡,不求自己的私益,但求多人的公益,叫他們得以自救。


又該本着愛德行事,如同基督愛我們,為我們捨了自己,當作獻天主的,馨香的獻儀及祭品。


保祿及第茂德,耶穌   基督的僕人,致書於斐理伯(府)凡在耶穌   基督的聖徒,並諸位監牧副祭:


原來你們蒙召,正是為此,因為基督也曾為你們受了苦,給你們留下榜樣,叫你們跟着他的足跡走。


基督既在肉身內受了苦難,你們就該用一樣的心意,當作兵器;因為誰在肉身內受苦,就必止住犯罪,


誰若說自己住在主內,他就該照主所行的去行。


跟著我們:

廣告


廣告