24 我賴着主,心裏有底,不久,我自己也要到你們那裏去。
24 我靠主深信自己很快也會去你們那裡。
24 而且靠著主,我相信自己不久也會去。
24 不過我在主裡深信,我自己不久也會去的。
24 但我靠着主自信我也必快去。
我賴主耶穌,盼望不久,打發第茂德到你們那裏,為知道你們的景況如何,心裏好得安慰。
同時,請你給我,預備住處,因為盼望(不久),因着你們的祈禱,(主)要把我再還給你們。
我有許多要給你們寫的事,但我不願意用紙墨;惟盼望到你們那裏,面對面的說話,叫你們的喜樂滿足了。
盼望不久見你,我們可以面對面的說話。