14 凡行各事,不要抱怨不要疑慮,
14 無論做什麼事,都不要抱怨,也不要與人爭論,
14 無論作甚麼,都不要發怨言、起爭論,
14 做任何事都不要抱怨或爭論,
14 凡所行的,都不要發怨言,起爭論,
他們領的時候就抱怨家主說:
這香液可以賣三百多銀錢,施捨窮人。」他們就惱怒他。
眾人一看見耶穌,都驚訝得狠,就跑去問候他。
法利塞人及他們的經師,就向耶穌的門徒謾怨說:「為什麼你們同稅司及罪人們一齊吃嗑呢?」
保祿及巴爾納伯,與他們意見不合,大起分爭。眾人為這個問題,就議決叫保祿及巴爾納伯和他們當中的幾個人,一同上耶路撒冷去,見宗徒長老。
於是二人意見不合,至於彼此分離。巴爾納伯就帶着瑪爾谷,坐船往塞浦路斯去了。
因為辨論的激烈,伯多祿就起來向他們說:「弟兄們,你們知道:天主早已在我們當中揀選了我,為叫外邦人,從我口裏聽福音的道理,而且信從。
那時候,門徒的數目,越添越多;有希臘人,因為他們的寡婦,在每日供給食用上,受慢待,就謾怨希伯來人。
倘若能行,只要事在你們,就該同一總的人和睦相安。
你們當容納信德軟弱的人,不要辨論他的意見。
弟兄們,我勸你們要小心隄防那些離間人心,叫人跌倒,相反你們所學的道理的人:你們該躲避他們。
你們也不要抱怨,如同他們有人抱怨了。以致被勦滅的(天神)勦滅了。
我只怕到你們那裏,遇着你們不合我所想望的,你們也看見我不合你們所想望的。就是怕有爭競,嫉妒,氣憤,分裂,挑唆,驕傲,紛亂的事。
倘若你們彼此相咬,彼此相吞,你們可小心,怕你要彼此滅亡了。
不要貪圖虛榮,彼此討厭,彼此嫉妒。
無論作什麼,不可有爭勝的心,不可貪圖虛榮,但要本着謙德,彼此之間,看着別人在自己以上,
你們因他們所作的事,當格外的愛戴他們,同他們務要相安。
你們小心,誰也不要以惡報惡,或是彼此之間,或是對于眾人,該常尋找行那有益於人的事。
你們當求着同眾人和好,求得聖潔之德;人非聖潔,誰也不能見天主。
因為天主的義德,不是人發怒可以成就的。
若是你們心裏懷着酸苦的嫉妒心,與爭競的意見,你們就不可自誇,也不可撒謊,反對真道;
弟兄們,你們不要彼此埋怨,免得你們受審判。你看審判者已經來到門前。
惟要避惡行善,求着和睦,直前追尋;
你們也要彼此接待行旅,不說抱怨的話。
他們是不知足的人,常常抱怨,隨從自己的私慾而行;他們的口,慣說大話,為佔便宜,又好奉承人。