Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




羅馬書 8:2 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

2 因為生命之神的法律,因着耶穌   基督,救我脫免了死亡,及罪惡的法律。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 因為賜人生命之聖靈的律,已經在基督耶穌裡使我獲得自由,脫離了罪與死的律。

參見章節 複製

新譯本

2 因為生命之靈的律在基督耶穌裡使我自由,脫離了罪和死的律。

參見章節 複製

中文標準譯本

2 因為聖靈的生命法則,在基督耶穌裡把你從罪和死的法則中釋放了出來。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 因為賜生命聖靈的律,在基督耶穌裏釋放了我,使我脫離罪和死的律了。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 因為賜生命聖靈的律,在基督耶穌裏釋放了我,使我脫離罪和死的律了。

參見章節 複製




羅馬書 8:2
29 交叉參考  

耶穌答說:「你若知道天主的恩典,又知道向你說:給我水嗑的是誰,你必定先求了他,他也就給了你活水。」


我給人的水,在他成一泉源,湧流不止,至於常生。」


倘若你們看見人子,升到他原先所在之處(怎麼樣呢?)


可以認得真道,真道叫你們得自主。」


所以兒子若救贖了你們,你們才真是自主的。


請問候伯利斯加及亞吉拉,他們在耶穌   基督(的事上)是我的幫手:


既是這樣,那裏還有你矜誇的緣故呢?已經沒有了。是用什麼法子沒有的,是用善工的法子麼?不是;是用信德的法子。


如同罪,怎樣作王,叫人歸於死亡,恩寵也怎樣因着義德作王,叫人因我等主耶穌   基督,得永遠的生命。


因為你們不是屬於法律的了,乃是屬於恩寵的;罪惡在你們身上,失了權柄。


你們既脫了罪惡,得了自由,你們就作了義德之奴。


但你們如今,既脫了罪惡,得了自由,成了天主的僕役,你們的結果,乃是成聖,結局是常生。


我覺着在我內,有個法律,就是我幾時願意行善,便有罪惡,依附着我。


但我覺着在我的肢體,另有一個法律,同我良心的法律對敵,把我擄去壓在我肢體的罪律以下。


我的弟兄們,這樣看來,你們也是因着基督的聖體,已經死於法律的,叫你們另屬一人,就是屬於從死人中復活的那一位,好為天主結果實。


所以如今,為在耶穌   基督的人,就是不按肉身而行的人,就無罪可定了。


「第一個人亞當,有血肉的生命,成了生活的。」後來的亞當有神性的生命,還能叫人生活。


主就是(聖)神;那裏有主的(聖)神,那裏就得自由。


是他叫我們能夠作新約的臣僕,不是藉着字跡,是藉着(聖)神;字跡是叫人死,(聖)神卻叫人活。


原來我因着法律,已經死於法律,叫我活於天主。我與基督已經同釘於十字架了:


所以你們要立足穩定,不要再受禁制,在奴才的軛頭以下。


你們要彼此擔帶你們的重任,這樣就滿了基督的法律。


惟有那細看純全法律,自由法律,而又不住的看的,這人既不是聽了就忘的,乃是按着去行的,他必要在自己的行實上得着真福。


過了三天半,有從天主來的生活之氣,入他們(的屍身),他們就站立起來,看見他們的人,都狠害怕。


天神又顯示我一道生命水的河,清亮如同水晶,是從天主及羔羊的寶座,湧出來的。


跟著我們:

廣告


廣告