羅馬書 16:11 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

¹¹ 問候亞利斯道布的家人。問候我的親族黑落底約。問候那爾西斯家裏歸主的人。

更多版本

當代譯本

¹¹ 請問候我的親人希羅天。請問候拿其數家中的信徒。

新譯本

¹¹ 問候我的親族希羅天。問候拿其舒家中在主裡的人。

中文標準譯本

¹¹ 請問候我的同胞希羅迪恩。 請問候納吉蘇家中在主裡的人。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 又問我親屬希羅天安。問拿其數家在主裏的人安。

新標點和合本 神版

¹¹ 又問我親屬希羅天安。問拿其數家在主裏的人安。

羅馬書 16:11 交叉參考

羅馬書 16:12

問候為主受勞的特斐納及特福撒。問候極可愛的伯爾西代，他為主受了許多勞苦。

羅馬書 16:21

我的同事人第茂德，問候你們。我的親族路爵，及雅松，並索西巴德，也問候你們。

羅馬書 16:7

問候我的親族，合我一同被囚的安脫尼各及如尼亞：他們在宗徒當中是有名聲的，又是在我以先歸基督的。

羅馬書 9:3

為我那些弟兄們，他們本是我骨肉之親，就是我自己該受基督的咒棄，我也願意。