羅馬書 14:7 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

⁷ 因為我們沒有一個人是為自己活着，也沒有一個人是為自己死。

更多版本

當代譯本

⁷ 因為我們沒有人為自己活，也沒有人為自己死。

新譯本

⁷ 我們沒有一個人為自己活，也沒有一個人為自己死。我們若活著，是為主而活；

中文標準譯本

⁷ 我們沒有一個人是為自己而活，也沒有一個人是為自己而死。

新標點和合本 上帝版

⁷ 我們沒有一個人為自己活，也沒有一個人為自己死。

新標點和合本 神版

⁷ 我們沒有一個人為自己活，也沒有一個人為自己死。

羅馬書 14:7 交叉參考

羅馬書 14:9

正是為這緣故，基督死了又活了，是為作死人活人的主。

羅馬書 8:38

因為我確實知道，無論是死，是生，是天神，是為統領的，是有勢力的，是現在的，是未來的，

哥林多後書 5:15

基督為一總的人死了，是為叫活着的人，不再為自己活着，但為那位為他們死而復活的耶穌活着。

帖撒羅尼迦前書 5:10

耶穌為我們受死，是為叫我們或是醒着，或是睡覺，常同他一齊生活。

提多書 2:14

他為我們捨了自己，為救贖我們脫免一切罪惡，洗淨我們，以便作他特選的百姓，可以熱心為善。

彼得前書 4:2

叫他以後，在肉身內，度過餘剩的光陰，不再隨從人慾，惟隨天主的旨意。