Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約翰福音 1:4 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

4 他是生命之所在;那生命就是人的光。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

4 祂裡面有生命,這生命是人類的光。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

4 在他內有生命,這生命是眾人的光;

參見章節 複製

新譯本

4 在他裡面有生命,這生命就是人的光。

參見章節 複製

中文標準譯本

4 生命在他裡面, 這生命就是人的光。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

4 生命在他裏頭,這生命就是人的光。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

4 生命在他裏頭,這生命就是人的光。

參見章節 複製




約翰福音 1:4
30 交叉參考  

那些坐在黑暗的百姓,看見了大光,這光出來照着那些坐在死影地方的人。」


照萬國的光輝,並以色列你百姓的光榮。」


耶穌給他說:「我就是復活,就是生命;信我的人,雖然死了,也必生活。


耶穌給他們說:「光亮在你們當中,還有不多的時候,趁着有光亮,你們可以行走,不要叫黑暗昏迷了你們;誰在黑暗中行走,不知道往那裏去。


我是光,來到世界上,為叫凡信我的,不在黑暗裏站着。


耶穌給他說:「我就是道路,真理,生命。若不經過我,誰也不能到父那裏。


光亮來到世界,人因為自己的行實不善,不愛光亮,偏愛黑暗;這就是他們的罪案。


如同父能復活死人,給他們生命,子也是一樣能隨意叫人生活。


因為如同父在自己內,自有生命,也照樣給了子,在自己內,自有生命;


耶穌又向眾人說:「我是世界的光;誰跟隨我,不在黑影裏走,他必有生命的光。」


我多喒在世上,我就是世上的光。」


就是:基督必該受難,又該從死人當中,作復活起來的第一個人,傳光明之道於百姓,及外邦人。」


「第一個人亞當,有血肉的生命,成了生活的。」後來的亞當有神性的生命,還能叫人生活。


所以(經上)說:「你這睡覺的人,應當醒寤,從死人中復活,基督要光照你。」


基督就是你們的生命,幾時他顯明出來,你們也要與他在光榮內,一同顯明出來。


論起初就有的,那生命的聖言,原是我們所聽見過,所看見過,所親眼觀看,親手摸着過的。


(因為這生命,既已經顯現過,我們也看見了,如今就作見證,將那在父的無始的生命,所顯現與我們的,報給你們。)


(天主作的)這證,是他把永遠的生命給我們,這生命就在他子內。


天神又顯示我一道生命水的河,清亮如同水晶,是從天主及羔羊的寶座,湧出來的。


是我耶穌,打發我的天神,在眾教會內,給你們證明這些事。我是達味的苗裔,後代,早晨的明星。」


跟著我們:

廣告


廣告