2 你們要恆心祈禱;祈禱之間,要醒寤,要感謝恩典。
2 你們要以感恩和警醒的心恆切禱告。
2 你們要恆切禱告,在禱告的時候存著感恩的心警醒;
2 你們要恆切禱告,禱告中要保持警醒,懷著感謝的心。
2 你們要恆切禱告,在此警醒感恩。
你們應當醒着,應當祈禱,免得陷於誘感。志氣可是剛強,肉身卻是軟弱的。」
「你們應當小心,醒着祈禱;因為你們不知道那日期何時來到。
耶穌又給他們說比喻人該常常祈禱,不要懈怠。
所以你們當醒着,常常祈禱,為的堪當脫免要來的這一切事;也堪當站立在人子面前。」
這些人同婦女們及耶穌的母親,瑪利亞並他的弟兄們,都同心合意不住的祈禱。
因着望德,該常喜樂;在患難中,要恆心忍耐;祈禱要恆久不懈。
又該藉着聖神,時時祈禱,用各樣祈求禱告的樣式;在這事上,務要醒寤,恆常不懈,為諸聖祈求;
你們不要憂慮什麼;但要在一切事上,因着誦經,祈禱,謝恩,把你們所求的,告訴天主知道。
所以我們從聽見說的那一日,就不斷的為你們祈禱,求(天主)使你們滿全認識他的旨意,有各樣的神智神聰。
植根於他,建築於他,按着你們所受的教訓,堅定于信德,懷着感謝的心,滋生發大。
又要叫基督的平安,在你們心裏作主。你們蒙召,合成一體,正是為這平安。應當有知恩的心。
你們勿論行什麼,或是言談,或是工作,一切都要因主耶穌 基督之名而行,藉着他,感謝天主父。
有你們的同鄉人,作耶穌 基督僕役的厄巴弗拉,問候你們。他常結記你們,為你們祈禱,求着你們在天主所願意的一切事上,站立穩定,作成全人充滿信德。
但萬物的結局臨近了。所以你們要明智,要淡泊有節,為專務祈禱。