17 這些事，都是後事的影像，基督是那實體。
17 這些都不過是將來之事的影子，實體就是基督。
17 這些不過是將來的事的影子，那真體卻是屬於基督的。
17 這些不過是將來之事的影子，而實體卻屬於基督。
17 這些原是後事的影兒；那形體卻是基督。
因為法律，是由梅瑟頒給的；聖寵及真理，卻是從耶穌 基督來的。
原來法律所有的是將來美善事的影，並非本物的真像，每年常獻一樣的犧牲，也不能叫他們進前的人，到成全地步。
但他們所行的敬禮，不過是天上敬禮的圖像，影子，如同梅瑟將要造帳幕的時候，蒙天主訓戒他說：「你小心，樣樣事，都要按着在山上指示你的樣式作。」
那頭一段帳幕，只是現時的一個表記；此時所獻的禮物祭品，不能叫那行敬禮的人，按着良心，成一個完全人；
