耶利米書 13:9 - 當代譯本

⁹ 「耶和華如此說，『我也要這樣消滅猶大的驕傲和耶路撒冷的狂妄。

更多版本

新譯本

⁹ “耶和華這樣說：‘我必照樣敗壞猶大的尊榮和耶路撒冷極大的尊榮。

新標點和合本 上帝版

⁹ 「耶和華如此說：我必照樣敗壞猶大的驕傲和耶路撒冷的大驕傲。

新標點和合本 神版

⁹ 「耶和華如此說：我必照樣敗壞猶大的驕傲和耶路撒冷的大驕傲。

和合本修訂版

⁹ 「耶和華如此說：我要照樣敗壞猶大的驕傲和耶路撒冷的狂傲。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 「我要照樣破壞猶大和耶路撒冷所誇耀的輝煌成就。

耶利米書 13:9 交叉參考

箴言 16:18

驕橫是淪亡的前奏， 狂傲是敗落的預兆。

以賽亞書 16:6

我們聽說摩押人驕橫傲慢、狂妄自大， 然而他們所誇耀的都是虛假的。

以賽亞書 23:9

是萬軍之耶和華定的， 為要摧毀因榮華而生的驕傲， 羞辱世上的尊貴者。

耶利米書 13:8

耶和華對我說：

耶利米書 25:18

我給耶路撒冷和猶大的城邑，以及猶大的君王和官員喝這杯烈怒，使他們的城邑淪為廢墟，令人驚駭，被人嘲笑和咒詛，正如今日一樣。

耶利米書 48:29

我們聽說摩押傲氣沖天， 狂妄自大、心中高傲。

以西結書 16:50

她們心驕氣傲，在我面前做可憎的事，我看見後便除掉了她們。

以西結書 16:56

在你驕傲的日子，你的惡行還沒有被揭露的時候，你覺得妹妹所多瑪不屑一提。但現在，你卻成為以東的眾女兒和她四鄰非利士的眾女兒的笑柄。你周圍的人都鄙視你。

利未記 26:19

我要重挫你們的傲氣，使你們頭上的天如鐵，腳下的地如銅。

那鴻書 2:2

雖然擄掠者曾擄掠雅各， 擄掠以色列， 毀壞他們的葡萄樹枝， 但耶和華必恢復雅各的榮耀， 恢復以色列的榮耀。

西番雅書 3:11

到那天，你必不再因背叛我而羞愧， 因為那時我必除掉你那裡的狂傲之徒， 你在我的聖山上必不再高傲。

路加福音 18:14

「我告訴你們，二人回家後，被上帝算為義人的是稅吏而不是法利賽人，因為自高的人必遭貶抑，謙卑的人必得尊榮。」

雅各書 4:6

但上帝賜給我們更大的恩典，所以聖經上說：「上帝阻擋驕傲的人，恩待謙卑的人。」

彼得前書 5:5

你們年輕的要順服年長的，大家都要存謙卑的心彼此服侍。因為上帝阻擋驕傲的人，恩待謙卑的人。