撒母耳記下 11:9 - 當代譯本

⁹ 但他跟王的其他僕人一同睡在王宮門口，沒有回家。

更多版本

新譯本

⁹ 烏利亞卻和他主人的臣僕一同睡在王宮門外，沒有回到自己家裡去。

中文標準譯本

⁹ 烏利亞卻與他主人的眾臣僕一起睡在王宮門口，沒有回自己的家。

新標點和合本 上帝版

⁹ 烏利亞卻和他主人的僕人一同睡在宮門外，沒有回家去。

新標點和合本 神版

⁹ 烏利亞卻和他主人的僕人一同睡在宮門外，沒有回家去。

和合本修訂版

⁹ 烏利亞卻和他主人所有的僕人一同睡在王宮門口，沒有下到他家去。

撒母耳記下 11:9 交叉參考

撒母耳記下 11:10

大衛得知烏利亞沒有回家，便對他說：「你遠道而來，為什麼不回家休息呢？」

撒母耳記下 11:13

第二天，大衛邀請他一同吃飯，把他灌醉了。可是到了晚上，烏利亞還是不肯回家，仍然跟王的其他士兵一同住宿。

列王紀上 14:27

羅波安王就造了銅盾牌代替那些金盾牌，交給看守宮門的護衛長看管。

列王紀上 14:28

每次王進耶和華的殿，護衛就帶上盾牌，用完後放回護衛房。

箴言 21:30

任何智慧、悟性和謀略， 都不能對抗耶和華。