提多書 1:9 - 當代譯本

⁹ 持守所領受的真道，以便能夠以純正的教導勸勉人，駁倒那些反對的人。

更多版本

新譯本

⁹ 堅守那合乎教義、可靠的真道，好使他能夠用純正的道理勸勉人，並且能夠折服反對的人。

中文標準譯本

⁹ 堅守那合乎教導的信實話語；這是為了要他不但能用健全的教義勸勉人，而且能使那些反對的人知罪。

新標點和合本 上帝版

⁹ 堅守所教真實的道理，就能將純正的教訓勸化人，又能把爭辯的人駁倒了。

新標點和合本 神版

⁹ 堅守所教真實的道理，就能將純正的教訓勸化人，又能把爭辯的人駁倒了。

和合本修訂版

⁹ 堅守合乎教義的可靠之道，就能將健全的教導勸勉人，又能駁倒爭辯的人。

提多書 1:9 交叉參考

約伯記 2:3

耶和華問道：「你注意到我的僕人約伯了嗎？世上沒有人像他那樣純全正直，敬畏我，遠離罪惡。雖然你鼓動我無緣無故地攻擊他、毀滅他，他仍然持守自己的純正。」

約伯記 27:6

我堅守自己的公義，決不放棄， 我有生之年都問心無愧。

箴言 23:23

要買真理，不可賣掉， 要買智慧、教誨和悟性。

使徒行傳 18:28

他在公眾面前有力地駁倒猶太人，引用聖經證明耶穌就是基督。

哥林多前書 14:24

但如果你們都做先知講道，偶然有非信徒或是不懂方言的人進來，他會因所聽的道而知罪，良心受到譴責，

帖撒羅尼迦前書 5:21

凡事都要小心察驗，持守良善的事，

帖撒羅尼迦後書 2:15

所以，各位弟兄姊妹，務要堅定不移，無論是我們信上的教導還是口頭的教導，你們都要堅守。

提摩太前書 1:10

淫亂、同性戀、拐賣人口、說謊、起假誓的人，以及其他違反正道的人。

提摩太前書 1:15

這句話千真萬確、完全可信：「基督耶穌降世，為要拯救罪人。」在罪人中我是個罪魁，

提摩太前書 1:19

你要持守信心和無愧的良心。有些人喪掉良心，結果他們的信仰就像船觸了礁，

提摩太前書 4:9

這話真實可信，值得完全接受。

提摩太前書 6:3

如果有人傳其他教義，不符合我們主耶穌基督純正的道和敬虔的教導，

提摩太後書 1:13

你要以在基督耶穌裡的信心和愛心，把從我這裡聽到的純正教導當作典範遵守，

提摩太後書 2:2

以前你在許多見證人面前聽過我的教導，你要把這些教導傳給忠信可靠、能教導他人的人。

提摩太後書 2:25

要溫柔地規勸那些反對的人，也許上帝會賜給他們悔改的心，使他們明白真理，

提摩太後書 3:14

但你要堅守自己所學所信的，因為你知道是跟誰學的，

提摩太後書 4:3

因為有一天，人們會厭倦純正的教導，耳朵發癢，尋找許多迎合他們私慾的老師。

提多書 1:11

你一定要堵住他們的口，因為他們為了不義之財教不該教的，毀壞別人全家。

提多書 2:1

你的教導要符合純正的教義。

猶大書 1:3

親愛的弟兄姊妹，我一直迫切地想寫信跟你們談談我們所共享的救恩，但現在我覺得有必要寫信勸勉你們竭力護衛一次就完整地交給聖徒的真道。

啟示錄 2:25

但你們要持守所擁有的，一直到我來。

啟示錄 3:11

我很快就要來了！你要持守所擁有的，免得有人奪去你的冠冕。

啟示錄 3:3

因此，要回想你以前所領受、所聽見的教導，遵守這些教導，並且悔改。你若不警醒，我必在你意想不到的時候，像賊一樣突然臨到。