希伯來書 6:12 - 當代譯本

¹² 這樣，你們就不致懶散，可以效法那些憑信心和忍耐承受應許的人。

更多版本

新譯本

¹² 並且不要懶惰，卻要效法那些憑著信心和忍耐承受應許的人。

中文標準譯本

¹² 這樣，你們就不會變得懈怠，反而會效法那些藉著信仰和耐心去繼承各樣應許的人。

新標點和合本 上帝版

¹² 並且不懈怠，總要效法那些憑信心和忍耐承受應許的人。

新標點和合本 神版

¹² 並且不懈怠，總要效法那些憑信心和忍耐承受應許的人。

和合本修訂版

¹² 這樣你們才不會懶惰，卻成為效法那些藉著信和忍耐承受應許的人。

希伯來書 6:12 交叉參考

箴言 12:24

殷勤的手必掌權， 懶惰者必做奴僕。

箴言 13:4

懶惰人空有幻想， 勤快人心想事成。

箴言 15:19

懶惰人的路佈滿荊棘， 正直人的道平坦寬闊。

箴言 18:9

懶惰人與毀壞者意氣相投。

箴言 2:20

所以你要行善人的路， 守義人的道。

箴言 26:14

懶惰人賴在床上滾來滾去， 就像門在門軸上轉來轉去。

箴言 28:10

引誘正直人走邪道， 必掉進自己設的陷阱； 但純全無過的人必承受福分。

雅歌 1:8

絕色佳人啊！ 要是你不知道， 就跟著羊群的足跡， 到牧人的帳篷邊餵養你的山羊羔吧。

耶利米書 6:16

耶和華說： 「你們要站在路口觀看， 尋訪古道， 找到正路並行在其上， 便會得到心靈的安寧。」 但他們卻說：「我們不要這樣行。」

馬太福音 22:32

祂說，『我是亞伯拉罕的上帝，以撒的上帝，雅各的上帝。』上帝不是死人的上帝，而是活人的上帝。」

馬太福音 25:26

「主人說，『你這又可惡又懶惰的奴僕！你既然知道我沒有播種的地方也要收割，沒有撒種的地方也要收穫，

路加福音 16:22

「後來，乞丐死了，天使帶他到亞伯拉罕身邊。財主也死了，被人埋葬了。

路加福音 8:15

種子落在沃土裡則是指人聽了道，用誠實良善的心堅忍持守，最終結出果實。

羅馬書 12:11

要殷勤，不可懶惰，要常常火熱地事奉主。

羅馬書 2:7

凡是恆心行善、尋求榮耀、尊貴和永恆福分的人，祂要把永生賜給他們；

羅馬書 4:12

他也做了受割禮之人的父，這些人不只是受了割禮，還跟隨我們先祖亞伯拉罕的腳步，效法他在未受割禮時的信心。

帖撒羅尼迦前書 1:3

在我們的父上帝面前不斷地想到你們因信我們主耶穌基督而做的工作、因愛祂而受的勞苦和因對祂的盼望而生的忍耐。

帖撒羅尼迦後書 1:4

因此，我們在上帝的眾教會中誇獎你們在各種迫害和患難中的堅忍和信心。

希伯來書 1:14

天使豈不都是服侍的靈，奉差遣為那些將要承受救恩的人服務嗎？

希伯來書 10:36

你們需要堅忍到底，這樣你們遵行了上帝的旨意後，便可以得到祂的應許。

希伯來書 11:33

他們憑信心戰勝了敵國，行了公義，得到了應許，堵住了獅子的口，

希伯來書 12:1

既然有這麼多見證人像雲彩一般圍繞著我們，我們就要放下一切重擔，擺脫容易纏累我們的罪，以堅忍的心奔跑我們前面的賽程，

希伯來書 13:7

你們要記住從前帶領你們、把上帝的道傳給你們的人，留心觀察他們行事為人的結果，效法他們的信心。

希伯來書 5:11

關於這方面的事，我們還有很多話要說，但因為你們已經聽不進去，很難向你們解釋。

希伯來書 6:15

亞伯拉罕經過耐心的等待，得到了上帝的應許。

雅各書 1:3

要知道你們的信心經過考驗會產生忍耐。

彼得後書 1:10

所以，弟兄姊妹，你們要更加努力，以確定自己蒙了呼召和揀選。你們這樣做，就絕不會失足犯罪，

約翰一書 2:25

基督應許給我們的是永生。

啟示錄 13:10

該被擄的人必被擄， 該被刀殺的必被刀殺。 因此，聖徒需要堅忍和信心。