尼希米記 4:9 - 當代譯本

⁹ 但我們向我們的上帝禱告，並設立守衛晝夜防備他們。

更多版本

新譯本

⁹ 所以我們向我們的　神禱告，又因他們的緣故，設立守衛，日夜防備他們。

新標點和合本 上帝版

⁹ 然而，我們禱告我們的上帝，又因他們的緣故，就派人看守，晝夜防備。

新標點和合本 神版

⁹ 然而，我們禱告我們的神，又因他們的緣故，就派人看守，晝夜防備。

和合本修訂版

⁹ 然而，我們向我們的上帝禱告，又因他們的緣故，就派人站崗，晝夜防備他們。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 但是我們向我們的上帝禱告，並且派人日夜守衛，防備他們。

北京官話譯本

⁹ 我們便禱告我們的天主耶和華、又因為他們的緣故豫備人、晝夜隄防他們。

尼希米記 4:9 交叉參考

創世記 32:28

那人說：「你以後不要再叫雅各了，你要叫以色列，因為你跟上帝和人角力都得勝了。」

尼希米記 4:10

猶大人說：「工人已經筋疲力盡，還有太多瓦礫有待清理，我們自己無法重建城牆。」

尼希米記 4:11

我們的敵人說：「我們要趁他們不知不覺，進入他們中間殺死他們，阻止他們的工作。」

約伯記 5:12

祂挫敗狡猾人的陰謀， 使他們無法得逞。

詩篇 33:10

祂挫敗列國的謀算， 攔阻列邦的計劃。

詩篇 50:15

在患難中呼求我， 我必拯救你，你必尊崇我。」

箴言 22:12

耶和華的眼目護衛知識， 祂必推翻奸徒的言論。

馬太福音 26:41

你們要警醒禱告，免得陷入誘惑。你們的心靈雖然願意，肉體卻很軟弱。」

路加福音 21:36

你們要時刻警醒，常常禱告，使你們能逃過這一切將要發生的災難，並能站在人子面前。」

彼得前書 5:8

你們務要謹慎、警醒，因為你們的仇敵魔鬼好像咆哮的獅子四處遊走，尋找可以吞吃的人。