尼希米記 4:9 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 但是我們向我們的上帝禱告，並且派人日夜守衛，防備他們。

更多版本

當代譯本

⁹ 但我們向我們的上帝禱告，並設立守衛晝夜防備他們。

新譯本

⁹ 所以我們向我們的　神禱告，又因他們的緣故，設立守衛，日夜防備他們。

新標點和合本 上帝版

⁹ 然而，我們禱告我們的上帝，又因他們的緣故，就派人看守，晝夜防備。

新標點和合本 神版

⁹ 然而，我們禱告我們的神，又因他們的緣故，就派人看守，晝夜防備。

和合本修訂版

⁹ 然而，我們向我們的上帝禱告，又因他們的緣故，就派人站崗，晝夜防備他們。

北京官話譯本

⁹ 我們便禱告我們的天主耶和華、又因為他們的緣故豫備人、晝夜隄防他們。

尼希米記 4:9 交叉參考

創世記 32:28

那人又說：「從此以後，你不再叫雅各。你跟上帝和人搏鬥，你都贏了，因此你的名字要改為以色列。」

尼希米記 4:10

猶大的居民有一首歌說： 工人的力氣越來越衰弱； 有那麼多的碎瓦要搬！ 我們今天怎能修完城牆？

尼希米記 4:11

我們的敵人以為我們看不到他們，不會知道發生了什麼事，要等他們到了這裡、殺害我們、阻止我們工作的時候，我們才知道。

約伯記 5:12

他破壞狡猾之徒的奸計， 使他們的作為一無成就。

詩篇 33:10

上主挫敗萬國的陰謀； 他使萬民的籌算沒有效果。

詩篇 50:15

患難臨到的時候要求告我； 我會拯救你，而你要頌讚我。

箴言 22:12

上主的眼目看顧真理； 他消滅撒謊者的言論。

馬太福音 26:41

要警醒禱告，免得陷入誘惑。你們心靈固然願意，肉體卻是軟弱的。」

路加福音 21:36

你們要警醒，不斷地禱告，使你們有力量忍受一切要發生的事，得以站在人子面前。」

彼得前書 5:8

要警醒戒備！你們的仇敵魔鬼正像咆哮的獅子走來走去，搜索可吞吃的人。