哥林多前書 15:52 - 當代譯本

⁵² 就在一剎那，眨眼之間，最後的號角吹響的時候。因為號角一吹響，死人就要復活成為永不朽壞的，我們也要改變。

更多版本

中文標準譯本

⁵² 就在一刹那，眨眼之間，在那最後的號角聲中。 的確，號角要吹響，死人要復活成為不朽壞的，我們也要被改變；

新標點和合本 上帝版

⁵² 就在一霎時，眨眼之間，號筒末次吹響的時候。因號筒要響，死人要復活成為不朽壞的，我們也要改變。

新標點和合本 神版

⁵² 就在一霎時，眨眼之間，號筒末次吹響的時候。因號筒要響，死人要復活成為不朽壞的，我們也要改變。

和合本修訂版

⁵² 就在一剎那，眨眼之間，號筒末次吹響的時候。因號筒要吹響，死人要復活成為不朽壞的，我們也要改變。

哥林多前書 15:52 交叉參考

詩篇 73:19

他們頃刻間被毀滅， 在恐怖中徹底滅亡。

出埃及記 19:16

到了第三天早晨，山上雷電大作，烏雲密佈，又有嘹亮的號角聲，營中的百姓都膽戰心驚。

出埃及記 20:18

那時雷電交加，號角嘹亮，山上冒煙，百姓見此情景，都嚇得渾身顫抖，不敢挨近。

出埃及記 33:5

耶和華對摩西說：「你去向以色列百姓宣佈，『你們這些頑固不化的人，我就是跟你們在一起待一刻，都恐怕會滅絕你們。現在你們要摘下自己身上的飾物，我再決定怎樣處置你們。』」

以賽亞書 18:3

天下萬民啊，普世的居民啊， 山上豎立旗幟的時候， 你們要看； 號角吹響的時候，你們要聽。

以賽亞書 27:13

到那日，號角大響後，亞述地將要滅亡的以色列人和流亡到埃及的以色列人，都必來到耶路撒冷的聖山敬拜耶和華。

以西結書 33:3

守望者若發現敵人來攻打，便吹號警告百姓。

以西結書 33:6

但如果守望者看見敵人來攻打卻不吹號警告百姓，以致有人被敵人殺了，那人固然是因自己的罪惡而被殺，我卻要向守望者追討那人被殺的血債。』

撒迦利亞書 9:14

耶和華必在他們上面顯現， 祂的箭如閃電射出。 主耶和華必吹響號角， 乘南方的暴風而來。

民數記 10:4

如果只吹響一支號，擔任首領的以色列各族長要聚集到你面前。

民數記 16:21

「你們離開這些會眾，我好在頃刻之間消滅他們。」

民數記 16:45

「你們離開這些會眾，我好在頃刻之間消滅他們。」他們二人就俯伏在地。

馬太福音 24:31

在響亮的號聲中，祂將差遣天使從四面八方、天涯海角招聚祂揀選的人。

約翰福音 5:25

我實實在在地告訴你們，時候快到了，現在就是，死人將聽見上帝兒子的聲音，聽見的將活過來。

約翰福音 5:28

你們不要驚奇，時候將到，一切在墳墓裡的死人都要聽見上帝兒子的聲音，

哥林多前書 15:23

然而，各人要按照先後次序復活。基督最先復活，以後祂再來時，屬祂的人也要復活。

哥林多前書 15:42

死人復活也是同樣的道理。種下去的會朽壞，復活的不會朽壞；

哥林多前書 15:50

弟兄姊妹，我告訴你們，血肉之軀不能承受上帝的國，必朽壞的身體也不能承受永不朽壞的產業。

帖撒羅尼迦前書 4:15

我們把主的話告訴你們：主再來的那天，我們還活著的人不會比已安息的信徒先見到主。

彼得後書 3:10

不過，主的日子會像賊一樣突然臨到。那日，諸天必在一聲巨響中消失，有形有質的都要被烈火熔化，大地和其中的一切將不復存在。

啟示錄 8:13

我又看見有一隻鷹在半空中飛翔，聽見牠大聲宣告：「有禍了！有禍了！世上的居民有禍了！還有三位天使要吹響號角。」

啟示錄 8:2

然後，我看見站在上帝面前的七位天使領受了七支號角。