Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




創世記 4:5 - 當代譯本

5 卻不悅納該隱和他的祭物。該隱便非常惱火,面色陰沉。

參見章節 複製


更多版本

新譯本

5 只是沒有看中該隱和他的禮物。該隱就非常忿怒,垂頭喪氣。

參見章節 複製

中文標準譯本

5 卻沒有看重該隱和他的供物。該隱就極其惱火,他的臉沉了下來。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 只是看不中該隱和他的供物。該隱就大大地發怒,變了臉色。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

5 只是看不中該隱和他的供物。該隱就大大地發怒,變了臉色。

參見章節 複製

和合本修訂版

5 卻看不中該隱和他的供物。該隱就非常生氣,沉下臉來。

參見章節 複製




創世記 4:5
18 交叉參考  

雅各發覺拉班對他的態度不如從前了。


對她們說:「我感到你們父親對我不如從前了,但我父親的上帝常與我同在。


波提乏聽了妻子講述約瑟如何對待她之後,勃然大怒,


以致你向上帝發怒, 口出惡言?


憤恨害死愚昧人, 嫉妒殺死無知者。


願祂顧念你獻的一切祭物, 悅納你的燔祭。(細拉)


人因愚昧而自毀前程, 他的心卻抱怨耶和華。


嗜殺之徒憎惡純全無過的人, 但正直的人保護他們。


我又看見人的一切勞碌和成就原是出於爭強好勝。這也是虛空,如同捕風。


他們的表情顯出他們心術不正, 他們跟所多瑪人一樣對自己的罪惡津津樂道, 毫不隱瞞。 他們必大禍臨頭,自招災難。


摩西非常憤怒,就對耶和華說:「求你不要接納他們的祭物。我沒有取過他們一頭驢,也沒有害過他們任何人。」


難道我不可隨意使用自己的錢嗎?因為我慷慨,你就嫉妒嗎?』


猶太人看見那麼多人聚集,充滿嫉妒,便反駁保羅所講的,誹謗他。


因為信心,亞伯向上帝獻的祭比該隱所獻的更美,他因此蒙了上帝的悅納,被稱為義人。他雖然死了,卻仍然藉著信心說話。


他們有禍了!他們步了該隱的後塵,為牟利而重蹈巴蘭的謬誤,又像可拉一樣因叛逆而滅亡。


但耶和華對撒母耳說:「不要看他相貌堂堂、身材高大,我要選的不是他。耶和華不像世人那樣看人,人看外表,耶和華看內心。」


跟著我們:

廣告


廣告