2 你們這些叛逆之徒大肆殺戮, 我要責罰你們所有人。
2 他們在什亭掘深了陷阱, 但我要懲治他們所有的人。
2 這些悖逆的人肆行殺戮, 罪孽極深; 我卻斥責他們眾人。
2 這些悖逆的人大行殺戮, 我要斥責他們眾人。
2 挖在什亭的陷阱。我一定要懲罰你們!
你們為什麼一再叛逆? 你們為什麼還要受責打? 你們已經頭破血流, 身心疲憊不堪。
那些向耶和華深藏計謀的人有禍了! 他們暗中行事, 自以為誰也無從看見和知曉。
他們說:「來!我們設計對付耶利米吧,反正我們一直有祭司教導律法,有智者出謀劃策,有先知傳講預言。來吧!我們抨擊他,不要理會他的話。」
耶和華啊,你關注的不是誠實嗎? 你責打他們,他們不感到疼痛; 你嚴懲他們,他們仍不受教。 他們拒不悔改, 臉比石頭還硬。
他們頑固不化, 如銅如鐵, 四處譭謗, 極其敗壞。
他們賭咒、撒謊、兇殺、偷竊、通姦, 為所欲為,血案纍纍。
所以,我藉先知砍碎你們, 用我的話殺戮你們, 我的審判必如光臨到你們。
祭司如同埋伏的強盜一樣結夥打劫, 在通往示劍的路上行凶作惡。
耶和華說: 「因他們在吉甲的一切惡行, 我已憎惡他們。 因他們的惡行, 我要將他們逐出我的家, 不再愛他們, 他們的首領都是悖逆之人。
凡我所愛的,我都會責備、管教。因此,你要熱心起來,也要悔改。