Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約翰福音 6:46 - 王元德《新式標點新約全書》

46 這不是說,有人看見過父,惟獨從上帝來的,祂看見過父。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

46 這並不是說有人見過父,唯獨從上帝而來的那位見過父。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

46 這不是說有人見過父,因為只有那常在上帝左右的才見過父。

參見章節 複製

新譯本

46 這不是說有人見過父;只有從 神那裡來的那一位,他才見過父。

參見章節 複製

中文標準譯本

46 這並不是說,有誰看到父;只有從神而來的那一位,他才看到父。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

46 這不是說有人看見過父,惟獨從上帝來的,他看見過父。

參見章節 複製




約翰福音 6:46
14 交叉參考  

一切所有的,都是我父交付我的:除了父,沒有人知道子;除了子和子所願意指示的,沒有人知道父。


一切所有的,都是我父交付我的:除了父,沒有人知道子;除了子和子所願意指示的,沒有人知道父。


從來沒有人看見過上帝;只有在父懷裏的獨生子將祂表明出來。


你們若認識我,也必認識我的父:從今以後,你們認識祂,並且已經看見祂了。


我若沒有在他們中間行過別人未曾行的事,他們就沒有罪:但如今連我與我的父,他也看見也恨惡了。


差我來的父,祂為我作過見證。你們從來沒有聽見祂的聲音,也沒有看見祂的形像。


我郤認識祂;因為我是從祂來的,也是祂差了我來。


他們就問祂說,你的父在那裏?耶穌回答說,你們不認識我,也不認識我的父:你們若認識我,也必認識我的父。


你們未曾認識祂:我郤認識祂;我若說不認識祂,我就是說謊的,像你們一樣:但我認識祂,也遵守祂的道。


愛子是那不能看見的上帝的像,在一切被造的裏頭是首生的;


就是那獨一不死,住在人不能靠近的光裏;是人未曾看見,也是不能看見的,要將他顯明出來:但願尊貴和永遠的權能,都歸給祂。阿們。


從來沒有人見過上帝:我們若彼此相愛:上帝就住在我們裏面,祂的愛就在我們裏面得以完全:


跟著我們:

廣告


廣告