27 祂雖然在我以後來，我就是給他解鞵帶，也是不配的。
27 祂在我之後來，我連給祂解鞋帶都不配。」
27 他是在我以後來的，我連給他解鞋帶也不配。」
27 他是在我以後來的，我就是給他解鞋帶也不配。”
27 他是那在我之後來的，我就是為他解鞋帶也不配。」
27 就是那在我以後來的，我給他解鞋帶也不配。」
我乃是用水施洗，叫你們悔改：但那在我以後來的，能力比我更大，我就是給他拏鞵也是不配的：祂必用聖靈與火給你們施洗；
他宣傳說，有一位在我以後來的，能力比我更大，我就是屈身給祂解鞵帶，也是不配的。
約翰回答他們眾人說，我是用水給你們施洗；但有一位能力比我更大的要來，我就是給祂解鞵帶，也是不配的：祂要用聖靈與火給你們施洗：
約翰為祂作見證，喊叫說，這就是我曾說過，那在我以後來的，反成了在我以前的：因為祂本來在我以前。
這就是我曾說過，有一位在我以後來，反成了在我以前的：因為祂本來在我以前。
有許多人來到祂那裏；他們說，約翰一件神蹟沒有行過：但約翰指着這人所說的一切話都是真的。
約翰將行盡他的程途，就說，你們以為我是誰？我不是祂，只是有一位在我以後來的，我給祂解腳上的鞵帶，也是不配的。
保羅說，約翰所行的是悔改的洗，告訴百姓要信那在他以後來的，就是耶穌。
