使徒行傳 16:16 - 王元德《新式標點新約全書》

¹⁶ 有一天，我們往那禱告的地方去，有一個使女迎面而來，她被巫靈附着，用她的法術，叫她主人們大得財利。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 一天，我們又去河邊那個禱告的地方，途中遇到一個被巫鬼附身的女奴。她用占卜為她的主人們賺了不少錢。

新譯本

¹⁶ 有一次，我們到祈禱的地方去的時候，一個被巫鬼附著的婢女迎面而來；她行占卜使主人們發了大財。

中文標準譯本

¹⁶ 有一次，我們往禱告的地方去，迎面來了一個有占卜邪靈附身的女僕。她用算命為她的主人們帶來大量的生意。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 後來，我們往那禱告的地方去。有一個使女迎着面來，她被巫鬼所附，用法術，叫她主人們大得財利。

新標點和合本 神版

¹⁶ 後來，我們往那禱告的地方去。有一個使女迎着面來，她被巫鬼所附，用法術，叫她主人們大得財利。

使徒行傳 16:16 交叉參考

使徒行傳 16:13

當安息日，我們出城門，到了河邊，知道那裏有一個禱告的地方；我們就坐下，對那聚會的婦女講道。

使徒行傳 16:18

她一連多日這樣喊叫，保羅就很不耐煩，轉身對那靈說，我奉耶穌基督的名，吩咐你從她身上出來。那靈當時就出來了。

使徒行傳 16:19

使女的主人們，見得利的指望沒有了，便揪住保羅和西拉，拉他們到市上去見首領們。

使徒行傳 19:24

有一個銀匠，名叫底米丟，是製造亞底米銀龕的，他使有這手藝的人，生意不小；

加拉太書 5:20

偶像，邪術，仇恨，爭競，忌恨，惱怒，結黨，紛爭，異端，

提摩太前書 6:10

愛財是萬惡的根源：有人貪戀錢財，就被引誘離開真道，用許多愁苦把自己刺透了。

提摩太後書 3:8

從前雅尼和佯庇怎樣敵擋摩西，這等人也怎樣敵擋真道；他們的心地壞了，在真道上是可廢棄的。

彼得後書 2:3

他們因有貪心，要用捏造的言語，在你們身上取利：他們的刑罰，自古以來並不遲延，他們的滅亡，也必速速來到。