17 並戴上救恩的頭盔,拏着聖靈的寶劍,就是上帝的道:
17 要戴上救恩的頭盔,緊握聖靈的寶劍——上帝的話。
17 並且要戴上救恩的頭盔,拿起聖靈的寶劍,就是 神的道,
17 並且要接受救恩的頭盔和聖靈的寶劍——就是神的話語。
17 並戴上救恩的頭盔,拿着聖靈的寶劍,就是上帝的道;
17 並戴上救恩的頭盔,拿着聖靈的寶劍,就是神的道;
耶穌回答說,經上記着,人活着不是單靠食物,乃是靠上帝口裏所發出的各樣話。
耶穌對他說,經上又記着,不可試探主你的上帝。
要用水藉着道,把教會洗淨,成為聖潔,
但我們既然屬乎白晝,就應當謹守,將信愛當作護心鏡穿上;將得救的盼望當作頭盔戴上。
上帝的道是活潑的,是有功效的,比一切兩刃的劍更快,甚至魂與靈,骨節與骨髓,都能刺入剖開,連心中的思念,和主意,都能辨明。
並嘗過上帝的善道,覺悟來世權能的人,
祂右手拏着七星:從祂口中出來一把兩刃的利劍:祂的面貌如同烈日放光。
他們得勝的原因,是靠着羔羊的血,和他們所見證的道:又因為不愛惜自己的性命,直至於死。
有利劍從祂口中出來,可以擊打列國:祂又要用鐵杖轄管他們:並且要踹全能上帝忿怒的酒醡。
所以你當悔改;若不悔改,我就快臨到你那裏,用我口中的劍,和他們交戰。