Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




以弗所書 1:11 - 王元德《新式標點新約全書》

11 我們也靠着祂,得了基業,這原是那位隨着自己的意思行作萬事的主,照着祂的旨意所豫定的;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

11 我們也在基督裡被揀選成為祂的子民。這都是按自己旨意行萬事的上帝預先定下的計劃,

參見章節 複製

新譯本

11 那憑著自己旨意所計劃而行萬事的,按著他預先所安排的,預定我們在基督裡得基業,

參見章節 複製

中文標準譯本

11 在基督裡,我們也得了繼業,是照著那一位的心意而預先定下的,他按著自己旨意的計劃來運作萬事,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

11 我們也在他裏面得了基業;這原是那位隨己意行、做萬事的,照着他旨意所預定的,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

11 我們也在他裏面得了基業;這原是那位隨己意行、做萬事的,照着他旨意所預定的,

參見章節 複製




以弗所書 1:11
40 交叉參考  

外邦人聽見這話,就歡喜了,讚美上帝的道:凡預定得永生的人都信了。


祂既按着上帝的定旨和先見,被交與人,你們就藉着無法的人的手,把祂釘在十字架上殺了:


因為上帝的旨意,我並沒有一樣畏縮不傳給你們的。


如今我把你們交託上帝,和他恩惠的道,這道能建立你們,叫你們和一切成聖的人,同得基業。


我差你到他們那裏去,要叫他們的眼睛睜開,從黑暗中歸向光明,從撒但的權柄中歸向上帝。又因信我,得蒙赦罪,和一切成聖的人,同得基業。


成就你手和你的旨意所豫定必有的事。


誰知道主的心?誰是祂的謀士?


既是兒女,便是後嗣;就是上帝的後嗣,和基督同作後嗣;如果我們和祂一同受苦楚,也可以和祂一同得榮耀。


我們曉得萬物都同心努力,叫愛上帝的人得益處,就是按祂的旨意被召的人。


因為祂豫先知道的人,祂也豫先定下,效法祂兒子的模樣,使祂在許多弟兄中作長子:


所豫先定下的人,又召他們來,所召來的人,又稱他們為義:所稱為義的人,又叫他們得榮耀。


雙子還沒有產生,善惡還沒有作出,只因要顯明上帝揀選人的旨意,不在乎行為,乃在乎被召,


因為承受產業,若本乎律法,就不再本乎應許:但上帝是憑着應許,把產業賜給亞伯拉罕。


這聖靈是我們得基業的證據,直到上帝的家業被贖,使祂的榮耀得着稱讚。


並且照亮你們心中的眼睛,使你們知道祂的恩召有何等的指望,祂在聖徒中的基業,有何等豐盛的榮耀,


又因愛我們,就按着自己的意旨所喜悅的,豫定我們,藉着耶穌基督得為義子,


這恩典是上帝用諸般的智慧聰明,充充足足賞給我們的,


又照着祂自己所豫定的美意,叫我們知道祂旨意的奧秘,


照着上帝從萬世以前,在我們的主基督耶穌裏所定的旨意:


又感謝父,叫我們能與眾聖徒在光明中同得基業;


因為你們知道從主那裏,必得着基業為賞賜:你們所事奉的乃是主基督。


祂為我們捨了自己,要贖我們脫離一切罪惡,又潔淨我們,作祂自己的子民,熱心善工。


好叫我們因祂的恩得稱為義,可以憑着永生的盼望成為後嗣。


照樣,上帝願意為那承受應許的人,格外顯明祂的旨意是不更改的,就起誓為證;


我親愛的弟兄們,請聽:上帝豈不是揀選了世上的窮人,叫他們信心豐富,並承受祂所應許給那些愛祂的人的國麼?


可以得着不能朽壞,不能玷污,不能衰殘為你們存在天上的基業。


不要以惡報惡,以辱罵還辱罵;倒要相背而行,為他祝福,因你們被召,原是為此,好叫你們承受福氣。


跟著我們:

廣告


廣告