16 耶穌說、你們也不明白麼、
16 耶穌說:「你們也還是這樣糊塗嗎?
16 耶穌說:「難道你們也還不明白嗎?
16 耶穌說:“你們還是不明白嗎?
16 耶穌說:「到如今,你們也無知嗎?
16 耶穌說:「你們到如今還不明白嗎?
耶穌問門徒說、這一切的話、你們都明白麼、他們回答說、主、我們明白了、
耶穌叫眾人來、對他們說、你們應當聽着、也要明白、
彼得對耶穌說、請將這比喻、解給我們聽、
豈不知凡入口的、運化在腹內、終落在厠裏去麼、
我說當謹防法利賽和撒土該人的酵、這話不是指着餅說的、你們怎麼不曉得呢、
你們還不明白麼、豈不記得五個餅、分給五千人、收拾剩下的零碎、有幾筐子呢、
因擘餅的事、尚未明白、是他們心裏愚頑的緣故、○
耶穌說、你們也這樣不明白麼、豈不知凡從外面進去的、不能污穢人、
門徒不明白這話、也不敢問、○
這話門徒全然不明、因為這話的意思隱秘、所以他們不知道耶穌所說的是甚麼、○
耶穌就啟他們的聰明、使他們明白聖經、
門徒不明白這話、因為這話的意思隱秘、他們不懂得、也不敢問、○
你們學習久了、應當作別人的師傅、但如今還需人把上帝道理小學的起頭、來教訓你們、並且你們已成為需乳、不需肉食的、