羅馬書 9:1 - 楊格非官話《新約全書》

¹ 我宗基督、說真話、無謊言、我的良心、被聖神感動、也與我作見證、

更多版本

當代譯本

¹ 我在基督裡說真話，絕無謊言。我被聖靈感動的良心可以作證，

新譯本

¹ 我在基督裡說的是實話，並沒有撒謊，因為我的良心在聖靈裡一同為我作證；

中文標準譯本

¹ 我在基督裡說真話，不是在說謊；我的良心藉著聖靈與我一同作證：

新標點和合本 上帝版

¹ 我在基督裏說真話，並不謊言，有我良心被聖靈感動，給我作見證：

新標點和合本 神版

¹ 我在基督裏說真話，並不謊言，有我良心被聖靈感動，給我作見證：

和合本修訂版

¹ 我在基督裏說真話，不說謊話；我的良心被聖靈感動為我作證。

羅馬書 9:1 交叉參考

羅馬書 1:9

我在我心中事奉上帝、並且在他兒子的福音上事奉他、上帝可以為我作見證、我是常常記念你們、

羅馬書 2:15

這樣、他們行事、乃顯出律法銘刻在心、他們是非之心、也同作見證、並且他們的思念、或以他們為是、或以他們為不是、

羅馬書 8:16

聖神與我們的心、同證我們是上帝的兒子、

羅馬書 9:2

我有大憂愁、心裏常常傷痛、

哥林多後書 1:12

我的良心見證我、我不是靠人的知識、是靠上帝的恩典、用上帝所賜的赤心誠意、在世為人、在你們中間更是如此、這是我所誇的、

哥林多後書 1:23

我呼籲上帝、為我的心作見證、我不到哥林多去、只因寛容你們、

哥林多後書 11:10

我在亞該亞全地、必無人能阻攔我如此自誇、這話是我效法基督的誠實說的、

哥林多後書 11:31

我主耶穌基督的父、永遠可頌的上帝、曉得我不說謊、

哥林多後書 12:19

你們還想我是向你們申訴麼、我是宗基督在上帝面前說話的、親愛的朋友、凡我所作的、都是為建立你們的德行、

加拉太書 1:20

我所寫的、沒有謊言、這話是我在上帝面前說的、

腓立比書 1:8

我體耶穌基督的慈心、切切的羨慕你們眾人、這是上帝為我作見證的、

帖撒羅尼迦前書 2:5

我們從來沒有用過諂媚的言語、這是你們所知道的、也沒有裝作廉潔、藏着貪婪、這是上帝可以作見證的、

提摩太前書 1:5

誡命的大旨、就是愛、這愛是從清潔的心、無虧的良心、無偽的信生出來的、

提摩太前書 2:7

我為證見這道、蒙主設立作傳道的、作使徒、作異邦人的師傅、教訓他們信主、學習真理、這是我宗基督說的真話、並沒有謊言、○

提摩太前書 5:21

我在上帝和主耶穌基督並被揀選的天使面前、吩咐你謹守這話、不要先有成見、凡事不要偏待人、○