羅馬書 5:7 - 楊格非官話《新約全書》

⁷ 代義人死、是難有的、代仁人死、或有敢作的、

更多版本

當代譯本

⁷ 為義人死，是罕見的；為好人死，也許有敢做的；

新譯本

⁷ 為義人死，是少有的；為好人死，或有敢作的；

中文標準譯本

⁷ 為義人死，是少有的；為好人死，或許有敢做的；

新標點和合本 上帝版

⁷ 為義人死，是少有的；為仁人死， 或者有敢做的。

新標點和合本 神版

⁷ 為義人死，是少有的；為仁人死， 或者有敢做的。

和合本修訂版

⁷ 為義人死，是少有的；為仁人死，也者有敢做的。

羅馬書 5:7 交叉參考

馬太福音 13:15

因為這些百姓心裏愚頑、聾着耳不聽、閉着眼不看、恐怕眼睛看見、耳朵聽見、心裏明悟、改變過來、我就醫治他們、

約翰福音 15:13

人為朋友捨命、愛再沒有比這更大的、

使徒行傳 11:24

這巴拿巴是個好人、大有信心、被聖神充滿、於是有許多人歸服了主、

羅馬書 16:4

也為我的命、不避刀劍、所以不但我感謝他們、就是在異邦的各教會、也感謝他們、又問聚在他們家裏的教會安、

羅馬書 5:6

我們無力的時候、基督就在所定的日期、代罪人死、

羅馬書 5:8

惟上帝顯明他愛我們的愛、因為我們還作罪人的時候、基督代我們死、

約翰一書 3:16

主為我們捨命、我們從此可知何為愛、我們也當為兄弟捨命、