40 到第三日、上帝使他復活、顯現給人看、
40 但第三天,上帝使祂從死裡復活,並且向人顯現,
40 神叫他第三天復活,並且使他顯現,
40 第三天,神使他復活,並且使他顯現,
40 第三日,上帝叫他復活,顯現出來;
40 第三日,神叫他復活,顯現出來;
40 第三天,上帝使他復活,使他顯現出來;
有一個門徒、名叫猶大、不是加畧人猶大、問耶穌說、主、你將自己顯現給我們看、不顯現給世人看、是為甚麼呢、
因為上帝已經定了一日、要用他所設立的人、按公義審判天下、並且使他從死裏復活、賜萬民有可信的證據、○
然而他受難死後、上帝釋放他、使他復活、因為死不能拘束他、
這耶穌、上帝已經使他復活、我們都為這事作見證、
按聖潔的神說、因為他從死裏復活、大有權能、明顯是上帝的兒子、就是我主耶穌基督、
基督死而復生、就是使他作活人死人的主、
耶穌從死裏復活的上帝的神、若住在你們心裏、使基督從死裏復活的上帝、必用住在你們心裏的聖神、使你們將死的身體復活、○
因為知道使主耶穌復活的上帝、也必使我們與耶穌復活、並且使我們和你們一同站立、
賜平安的上帝、曾使群羊的大牧、我主耶穌、因永約的血、從死裏復活、
你們靠基督而得信上帝、就是叫基督從死復活、又把榮耀賜給他的上帝、使你們向着上帝有信有望、