26 這風聲傳遍那全部的地方。
26 這件事傳遍了那一帶。
26 這消息傳遍了那整個地區。
26 這消息傳遍了那一帶。
26 於是，這消息傳遍了那整個地區。
26 於是這風聲傳遍了那地方。
祂的名聲就傳出去到全部的敘利亞；凡是有災病的：受各樣疾病和疼痛的人、附魔的、瘋癲的、癱瘓的、都被送到祂面前來，祂就治好他們。
但是他們一出去，就把耶穌的名聲傳遍那全部的地方。
祂的名聲立即傳遍加利肋亞省附近的各處。
但是那人一出去，立刻大聲講述，散佈這消息，結果耶穌不能再進城，而逗留在城外曠野的地方，各處的人都到祂那裏去。
耶穌的名聲傳揚到各處，黑落德也聽見，就說：「施洗的若翰從死者中復活了，因此顯奇跡的能力在祂身上發生了效果」。
耶穌藉着聖神的德能，回到加利肋亞省，祂的名聲，傳到全省的各部。
祂的名聲傳遍附近各地。
祂的名聲越發傳遍，要聽祂訓言的民眾和求祂醫病的人越來越多。
這奇跡傳遍全猶太，和周圍的各區域。
大王也知道這些事，所以我向他放膽直言；這些事既然都不是在暗地作的，我想沒有一件他不知道。
