馬太福音 27:25 - 李山甫等《新經全書》附注釋

²⁵ 全體的民眾都回答說：「祂的血都歸到我們和我們的子孫身上吧」！

更多版本

當代譯本

²⁵ 眾人都說：「流祂血的責任由我們和我們的子孫承擔！」

四福音書 – 共同譯本

²⁵ 全體民眾回答說：「他的血歸在我們和我們子孫身上！」

新譯本

²⁵ 群眾回答：“流他的血的責任，歸在我們和我們子孫的身上吧。”

中文標準譯本

²⁵ 全體民眾都回答說：「他的血歸在我們和我們兒女的身上！」

新標點和合本 上帝版

²⁵ 眾人都回答說：「他的血歸到我們和我們的子孫身上。」

馬太福音 27:25 交叉參考

馬太福音 21:44

那跌倒在這石頭上的，必要破碎；這石頭落在誰身上，誰就要被砸爛」。

使徒行傳 18:6

他們極力反對和凌辱他，保祿就抖着衣服向他們說：「你們有禍是怨自己，我不負責任，以後我要找外邦人」。

使徒行傳 5:28

他們將宗徒們領到公議法庭那裏。大司祭審問他們說：

使徒行傳 7:52

有沒有一個先知沒有受過你們祖先的窘難嗎？他們殺死了預報『義人』來臨的人，義人就是你們方才所解送所殺死的耶穌。