馬太福音 21:35 - 李山甫等《新經全書》附注釋

³⁵ 農夫卻抓住了他的工友，打了一個，殺了一個，還用石頭砸死了一個。

更多版本

當代譯本

³⁵ 佃戶卻抓住他的奴僕，打傷一個，殺死一個，又用石頭打死了一個。

四福音書 – 共同譯本

³⁵ 佃戶抓住僕役，鞭打了一個，殺了一個，另外用石頭砸死一個。

新譯本

³⁵ 佃戶卻抓住他的僕人，打傷一個，殺了一個，又用石頭打死一個。

中文標準譯本

³⁵ 但那些農夫抓住他的奴僕，打了一個，殺了一個，還用石頭砸死一個。

新標點和合本 上帝版

³⁵ 園戶拿住僕人，打了一個，殺了一個，用石頭打死一個。

馬太福音 21:35 交叉參考

馬太福音 21:34

到了收果子的時候，主人就差遣他的工友，到農夫那裏去，要分收葡萄。

馬太福音 21:36

主人又差遣別的工友去，比先前更多，農夫還是照樣對待了他們。

馬太福音 5:12

你們歡欣喜樂吧！因為你們天上的賞報是豐富的；其實，人也是這樣窘難了在你們以前的先知」。

使徒行傳 7:52

有沒有一個先知沒有受過你們祖先的窘難嗎？他們殺死了預報『義人』來臨的人，義人就是你們方才所解送所殺死的耶穌。

啟示錄 6:9

羔羊揭去第五道印的時候，我看見在祭臺底下有，為了天主的道並給它作證的緣故被殺死者的靈魂。