Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬可福音 9:3 - 李山甫等《新經全書》附注釋

3 厄利亞和梅瑟也在他們面前顯現,和耶穌談話。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 衣服潔白放光,世上沒有人能把布漂得那麼白。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

3 他衣服光亮雪白,世上染布的人沒有一個能漂得那樣潔白。

參見章節 複製

新譯本

3 他的衣服閃耀發光,極其潔白,地上漂布的沒有能漂得這樣白的。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 他的衣服變得光亮耀眼,極其潔白,地上漂布的人無法漂得那樣白。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 衣服放光,極其潔白,地上漂布的,沒有一個能漂得那樣白。

參見章節 複製




馬可福音 9:3
13 交叉參考  

祂的容貌光亮如閃,他的衣服潔白似雪。


伯多祿發言向耶穌說:「老師,我們在這裏多麼好!不如搭三座帳棚:為您一座,為梅瑟一座,為厄利亞一座」。


祈禱的時候,祂的面容變化了,祂的衣服變成了潔白的、光亮的。


高爾內略答說:「四天以前,在第九時辰,我在家裏祈禱,忽然有一個人,身穿閃爍的長衣,出現在我面前,


吃君王的肉,將軍的肉,力士的肉,馬和馬師的肉,一切人自由人奴隸和大人小孩兒的肉」。


我回答說:「我主,您知道」。—他便自己回答:「他們是從大災難中來的,在羔羊的血裏洗白了他們的衣服。


此後我看見一大群人,沒有人能數清,是各民各族各國各言的人;他們站在寶座和羔羊面前,身穿白衣,手持棕樹枝,


跟著我們:

廣告


廣告