Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬可福音 6:46 - 李山甫等《新經全書》附注釋

46 當祂把眾人辭退以後,自己退隱到山上祈禱。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

46 祂辭別了眾人後,就上山去禱告。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

46 當他遣散了他們以後,就上山禱告去了。

參見章節 複製

新譯本

46 他離開了他們,就上山去禱告。

參見章節 複製

中文標準譯本

46 他告別了他們,就上山去禱告。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

46 他既辭別了他們,就往山上去禱告。

參見章節 複製




馬可福音 6:46
9 交叉參考  

辭退眾人以後,祂就獨自上山祈禱;到了傍晚,只有祂一人在那裏。


反之,當你祈禱的時候,要進你的內屋,把門關上,向隱密的父祈禱;並且你的父看見隱密中的一切,必要允許你。


早晨天還未亮的時候,耶穌起來,到寂靜的地方去,在那裏祈禱。


到了晚上,船在海中,祂自己獨自在陸上。


在那時候,祂退避到山上祈禱,整夜地祈求天主。


保祿繼續往在格林多住了幾個月。以後他向弟兄們告別,就同波利西爾和亞吉拉上船揚帆到敘利亞。他曾經發了願,可是到了森格利斯他剃了髮。


他向他們告別說:「若是天主願意,下次我要回到你們這裏來」,就從厄弗所動了身。


我的心裏卻總覺不安,因為我在那裏沒有遇見我的弟兄第鐸。於是我和他們辭別,動身往馬其頓去了。


你們實在有這種召命;耶穌替你們忍受了苦難,作你們的模範。


跟著我們:

廣告


廣告