Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




雅各書 1:22 - 李山甫等《新經全書》附注釋

22 不過應該實行天主的道,不要以僅僅聽見為滿足,不然,便是自欺自騙。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

22 你們要行道,不要只是聽道,自己欺騙自己。

參見章節 複製

新譯本

22 你們應該作行道的人,不要單作聽道的人,自己欺騙自己;

參見章節 複製

中文標準譯本

22 你們要成為這話語的實行者,不要只成為聽者而欺騙自己。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

22 只是你們要行道,不要單單聽道,自己欺哄自己。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

22 只是你們要行道,不要單單聽道,自己欺哄自己。

參見章節 複製




雅各書 1:22
31 交叉參考  

凡承行在天我父意旨的人,就是我的弟兄,我的姐妹,我的母親」。


教訓他們遵守我所吩咐你們的一切事;我與你們要日日相偕,一直到世界的末日」。


耶穌回答說:「聽到了天主的話,並遵守的人,才是有福的」。


你們知道這些事,若是實行,便是有福的。


在天主臺前,並不是僅聽別人誦讀法律的人就算是義人,實行法律的人才算獲得成義。


你們不要隨從惡友的誘惑;交往惡友,敗壞善德。


希望誰都不自欺。在你們中間,誰願在這世上為明智的人,便應該變成愚人,好能稱為明智的人。


你們不知道,不義的人不能承受天國嗎?不要自欺:凡是淫亂的、崇拜偶像的、犯姦淫的、作孌童的、犯雞姦的、


人本來不算什麼,若自以為大,便是自欺自騙。


不要自欺;天主是不可輕侮的。


再者,弟兄們,可以隨意思想種種真正的、可尊重的、正義的、神聖的、可愛的、有好名譽的事,種種道德和讚頌天主的話。


最後,你們無論說什麼作什麼,都要以主耶穌的名;祂要將你們謝恩的經轉呈於父臺前。


而作惡者、誘惑人者要一天比一天更惡,更盡力誘惑人,更受別人的誘惑。


從前我們也是無知、叛逆、錯謬、受偏情和快樂所支配;我們度過陰狠嫉妒的生活,自己是可恨的,又恨別人。


如果有人自以為是敬主的好信徒,卻妄想不必管束自己的舌頭,便是個虛偽的信徒。


弟兄們,不要說別人的短處,譭謗和批評弟兄們的人,就是譭謗和批評法律。你若批評法律,便是不遵守法律,你審判法律。


認識善而不行善,就是犯罪。


獲得他們罪惡的報應。他們甘願享受一日的快樂,全身污穢佈滿毒瘡,他們請你們一同坐席,僅僅為了藉欺詐來取樂。


我們若說自己沒有罪,便錯誤了;真理不在我們內。


我們若遵守祂的誡命,便可以知道我們認識祂。


小孩子們,千萬不要讓人欺騙你們。凡實行正義的人,本身是正義的,如同耶穌一樣。


親愛的,效法善表吧,不要效法惡表。行善的是天主的人;作惡的從來沒有見過天主。


大毒龍、古時的毒蛇、名為魔鬼和撒殫、全世界的誘惑者,被摔在地上,牠的使者和牠一起被摔下。


不久我要回來,凡保守這書上預言的,是有福的」!


跟著我們:

廣告


廣告