Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




路加福音 6:12 - 李山甫等《新經全書》附注釋

12 在那時候,祂退避到山上祈禱,整夜地祈求天主。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

12 一天,耶穌出去到山上整夜向上帝禱告。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

12 在那些日子裏,耶穌出去,上山祈禱;他徹夜不眠地向上帝禱告。

參見章節 複製

新譯本

12 在那些日子,有一次耶穌出去到山上禱告,整夜禱告 神。

參見章節 複製

中文標準譯本

12 就在那些日子裡,耶穌有一次出去到山上禱告;他整夜向神禱告。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

12 那時,耶穌出去,上山禱告,整夜禱告上帝;

參見章節 複製




路加福音 6:12
23 交叉參考  

祂看見這些群眾,就上了山坐下,祂的門徒來到祂的面前。


反之,當你祈禱的時候,要進你的內屋,把門關上,向隱密的父祈禱;並且你的父看見隱密中的一切,必要允許你。


早晨天還未亮的時候,耶穌起來,到寂靜的地方去,在那裏祈禱。


祂上了山,把自己所揀選的人叫到面前,他們便到祂面前去。


當祂把眾人辭退以後,自己退隱到山上祈禱。


祂自己卻時常退到曠野的地方去祈禱。


他們滿腹憤恨,彼此商議,對付耶穌的方法。


祂同他們下了山,站在平地上。在那裏有祂的許多門徒,還有許多從猶太,耶路撒冷和濱海的第爾、西東各地來的民眾,


有一天耶穌遠離眾人祈禱,只有門徒和祂在一起。祂問他們:「按人說,我是誰呢」?


說這些話過了一個星期以後,耶穌和伯多祿、若望、雅各伯上山去祈禱。


祈禱的時候,祂的面容變化了,祂的衣服變成了潔白的、光亮的。


耶穌到山上去,和門徒們坐下。


應該時常祈禱,注意感謝天主的恩典。


基督既然一生之久時常祈禱,用壯烈的哭號和眼淚,向能救祂不死的那位呼求,便由於祂的虔誠而蒙受允許,


跟著我們:

廣告


廣告