腓立比書 2:29 - 李山甫等《新經全書》附注釋

²⁹ 請你們在主內全心歡迎他，尊重這樣有功的人。

更多版本

當代譯本

²⁹ 你們要在主裡歡歡喜喜地接待他，而且要敬重像他這樣的人，

新譯本

²⁹ 因此，你們要在主裡歡歡喜喜地接待他，也要尊重這樣的人，

中文標準譯本

²⁹ 因此，你們要在主裡滿懷喜樂地歡迎他，也要敬重這樣的人，

新標點和合本 上帝版

²⁹ 故此，你們要在主裏歡歡樂樂地接待他，而且要尊重這樣的人；

新標點和合本 神版

²⁹ 故此，你們要在主裏歡歡樂樂地接待他，而且要尊重這樣的人；

腓立比書 2:29 交叉參考

路加福音 9:5

如果沒有人迎接你們，由這城出去吧，就是腳上的塵土，也要跺下去，做他們罪惡公開的證據」。

約翰福音 13:20

我實實在在地告訴你們：凡是歡迎我所差去的任何人，就是歡迎我；凡是歡迎我的，就是歡迎差遣我來的」。

使徒行傳 2:46

他們日日勤於進聖殿，可是分餅禮是在家裏舉行；他們快活又毫不掛慮地用飯，

使徒行傳 28:10

島上的人很尊敬我們，在我們動身的時候，供給了我們所需要的。

使徒行傳 8:8

全城的人都非常喜歡。

羅馬書 10:15

如果沒有人委派，他們怎麼去傳道呢？正如經上所記載的：「傳報福音者的足是何等美麗」！

羅馬書 16:2

請你們為主的緣故用適合聖徒的態度招待她；並在任何她需要的事情上，請你們援助她；因為她自己援助過許多弟兄，也援助過我。

哥林多前書 16:10

如果第茂德到了你們那裏，你們要設法使他在你們中間無所懼怕，因為他如同我一樣，從事於主的工作。

哥林多前書 16:18

有這樣的人在你們那裏，我很放心，你們也放心；你們應該看重這樣的人。

哥林多後書 10:18

不是推薦自己的，而是主所推薦的人才是可取的。

哥林多後書 7:2

所以請你們要以熱愛的心想念我們。我們沒有害過人，沒有敗壞過人，沒有利用過人。

腓立比書 2:28

我便片刻不遲打發他去，使你們再見着他感到喜樂，我也可以減些憂愁。

歌羅西書 4:10

和我一同坐監的亞利斯達而谷和巴爾納伯的堂弟瑪爾谷向你們問候。我已經說過，如果瑪爾谷去望看你們，要好好款待他。

帖撒羅尼迦前書 5:12

弟兄們，我們求你們尊重在你們當中工作並依主的名統治你們和指導你們的人。

提摩太前書 5:17

應該加倍尊重善於作聚會主席的長老，尤其是勞苦傳道教導人的。

希伯來書 13:17

要服從你們的上司，甘心受他們管轄，他們時刻掛念你們的靈魂，將來在天主臺前，要替你們的靈魂負責；你們應該使他們喜樂地盡這種義務，沒有歎息的原因；他們若歎息，為你們也毫無益處。

約翰三書 1:10

所以我若去，必要責斥他的行為和反對我們的惡言。以外還要責斥他，因為他不僅自己不歡迎弟兄，並且還阻擋弟兄們歡迎他們，甚至從教會裏逐出他們去。