Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




羅馬書 8:1 - 李山甫等《新經全書》附注釋

1 現在和基督   耶穌結合為一、不隨着肉慾而生活的人,就沒有被判罪的原由了。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 因此,如今那些在基督耶穌裡的人不被定罪,

參見章節 複製

新譯本

1 所以現在,那些在耶穌基督裡的人就不被定罪了;

參見章節 複製

中文標準譯本

1 所以現在,那些在基督耶穌裡的人,就不被定罪了,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 如今,那些在基督耶穌裏的就不定罪了。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 如今,那些在基督耶穌裏的就不定罪了。

參見章節 複製




羅馬書 8:1
32 交叉參考  

在那日你們要知道,我在父內,你們在我內,我也在你們內。


你們決不要和我分離,如同我不願意和你們分離一樣。枝子若離開樹幹,僅憑自己,是不能結果實的;你們若不與我結合,也是一樣。


我實實在在地告訴你們:聽從我的話、同時信差遣我來者的人,必得永生,不至於受審判,死後必要復活。


請問候伯多斯加和亞吉拉二位,他們在基督   耶穌內是我的助手;


請問候我的親屬和與我同囚者安脫尼洛和如尼亞,他們在門徒中是很有名望的,並且在我以先歸屬了基督。


這樣,我們既然因着信獲得了成義,我們就藉着我們的主耶穌   基督與天主和好;


這恩惠與一個人犯的那罪大不相同:天主因着這一個罪所宣佈的判決是為了罰;天主所賞賜的恩惠是為了人,在犯了許多的罪後,獲得成義。


那麼,並不是我作了那事,而是住在我心內的罪惡所作的。


我本來不願意作的而去作,這並不是我自己作的,而是居住在我心內的罪惡所作的。


再者,如果使耶穌自死人中復活者的聖神,居住在你們心內,使基督   耶穌自死人中復活的那位,也要藉着居住在你們心內的聖神,使你們能死的肉體恢復生命。


凡甘願受天主聖神指導的人,都是天主的子女。


因為使人生活於基督   耶穌聖神的法律也使你脫免了罪惡和死亡的法律。


基督   耶穌死了,並且復活了,今又生於天主聖父的右邊為我們轉求。


無論是崇高、無論是深遠、無論是任何受造的物,都不能使我們脫離在我等主基督   耶穌內所表示的天主的愛情。


使由法律所預像的正義,在我們不隨肉慾而隨聖神生活的人身上實現出來。


所以你們如果有天主的聖神居住在你們心內,你們就不是隨從肉慾的人,而是隨從聖神的人。人若沒有基督的聖神,他就不是屬於基督的人。


因此你們才得以存在於基督   耶穌內,天主使祂為我們成了智慧、正義、聖德和救恩,


如同眾人都因亞當而死,也都要因基督而復活;


我認識一個人,基督寵愛他,在十四年以前,他被提升到第三層天上去;帶着身體,或不帶着身體我不知道,天主知道。


從今以後如果有人在基督內,他便以新被造人的名義在祂內。凡是舊的都過去了,都變成了新的。


基督為我們受了咒棄,便從法律的咒棄中救出我們來。經上記載着:「凡懸在木上的是可咒棄的」。


你們都藉着信基督   耶穌得作天主的子女。


不再分猶太人外邦人;不再分奴隸主人;不再分男女;因為你們在基督   耶穌內,都成了一體。


我再說:你們要隨從聖神的指導,不要隨從情慾。


我們如果有聖神的生命,就隨從祂的指導去行吧!


我保祿,藉着天主的意旨作基督   耶穌的宗徒,致書於一切住在厄弗所的聖徒和一切信基督   耶穌的人。


永久和祂在一起。這樣我並沒有由我或由法律來的正義,卻具有由信基督來的正義。這種正義是從天主來的,完全根基於信德上。


跟著我們:

廣告


廣告