Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




羅馬書 7:22 - 李山甫等《新經全書》附注釋

22 照我的心內,我寧喜歡接受天主的法律;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

22 按著我裡面的意思,我喜愛上帝的律。

參見章節 複製

新譯本

22 按著我裡面的人來說,我是喜歡 神的律,

參見章節 複製

中文標準譯本

22 就是說,按著內在的人,我喜愛神的法則,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

22 因為按着我裏面的意思,我是喜歡上帝的律;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

22 因為按着我裏面的意思,我是喜歡神的律;

參見章節 複製




羅馬書 7:22
27 交叉參考  

耶穌對他們說:「實現差遣我來者的旨意,並完成祂的事業,這就是我的食物。


真正猶太人就是在內心作猶太人的人,真正的割損禮就是內心的割損禮,它不是依據法律的條文,而是依據精神所舉行的;這種猶太人即便不受人的讚揚,一定要受天主的讚揚。


由此可知,肉慾的嗜好,是反對天主的,不服從天主的法律,也不能服從。


所以我們絲毫不絕望,在我們身上表面的人即便敗壞,內心的人卻日日更新。


我求祂藉着祂豐富的榮耀,賞賜你們用祂的聖神完美地堅固你們的內心。


彼此不再欺騙。你們脫離了舊人和他的行為,


可是,我在這時期以後,和以色列族所立的契約,是這樣的—又是主說的—:我要使我的法律,深入他們的思想內,刻在他們心裏;我要作他們的天主,他們要作我的子民。


只要以懷着貞節、溫柔、安靜的心為別人看不見的裝飾,在天主面前才有價值。


跟著我們:

廣告


廣告