羅馬書 14:7 - 李山甫等《新經全書》附注釋

⁷ 我們中間沒有一人為自己生活着，也沒有一人為自己死亡。

更多版本

當代譯本

⁷ 因為我們沒有人為自己活，也沒有人為自己死。

新譯本

⁷ 我們沒有一個人為自己活，也沒有一個人為自己死。我們若活著，是為主而活；

中文標準譯本

⁷ 我們沒有一個人是為自己而活，也沒有一個人是為自己而死。

新標點和合本 上帝版

⁷ 我們沒有一個人為自己活，也沒有一個人為自己死。

新標點和合本 神版

⁷ 我們沒有一個人為自己活，也沒有一個人為自己死。

羅馬書 14:7 交叉參考

羅馬書 14:9

基督死而復活的目的，正是為了作生者和死者的主。

羅馬書 8:38

因為我深信無論是死亡、無論是生命、無論是天使、無論是統率者、無論是現在的或將來的景況、無論是權勢、

哥林多後書 5:15

基督為眾人死了，使活的人不再以自己為目的生活而以替他們死亡和復活的那一位為目的。

帖撒羅尼迦前書 5:10

祂為我們死亡了，使我們或活或死都與祂一起生活。

提多書 2:14

祂為我們犧牲了自己，救贖我們脫離一切罪惡，洗潔我們，使我們作祂的子民，熱心行善。

彼得前書 4:2

這樣的人不再順從人的情慾，而服從天主的聖意，度他的殘生。