19 為了這些話猶太人中間又起了爭執。
19 猶太人因這番話又起了紛爭。
19 因他這些話，猶太人中間又起了紛爭。
19 猶太人因著這些話又起了紛爭。
19 因這些話，猶太人中又產生了分裂。
19 猶太人為這些話又起了紛爭。
猶太人激烈地爭論說：「這人怎能把祂身體給我們吃呢」？
有的法利塞人說：「這人一定不是天主的人，因為祂不遵守安息日」。另有人說：「一個罪人焉能行這樣的奇跡呢」？他們中間就起了爭執。
全城的居民就分成兩派，有的附和猶太人，有的隨從宗徒們。
首先我聽說在你們聚會時分成種種黨派；這話我也有一點信。
就是現在也不會用。你們還是一般的、隨從肉情的人。在你們中間既有嫉妒和爭執，你們豈不是隨從肉情、完全照人情舉動的人嗎？
