猶大書 1:25 - 李山甫等《新經全書》附注釋

²⁵ 就是我們獨一的救主天主。願榮耀尊威、能力和權勢，藉着我們的主耶穌   基督，在萬古以前，並現在直到永遠歸於祂，啊們。

更多版本

中文標準譯本

²⁵ 願榮耀、尊嚴、大能、權柄，藉著我們的主耶穌基督歸於獨一的神我們的救主，從萬古以前到現在，直到永永遠遠！阿們。

新標點和合本 上帝版

²⁵ 願榮耀、威嚴、能力、權柄，因我們的主耶穌基督歸與他，從萬古以前並現今，直到永永遠遠。阿們！

新標點和合本 神版

²⁵ 願榮耀、威嚴、能力、權柄，因我們的主耶穌基督歸與他，從萬古以前並現今，直到永永遠遠。阿們！

猶大書 1:25 交叉參考

馬太福音 6:13

又不我許陷於誘惑，乃救我於凶惡』。

路加福音 1:47

我的心因天主我的救主踴躍忻歡！

約翰福音 4:22

你們敬拜、欽崇天主，不認識祂，我們欽崇天主，卻認識祂，其實，救恩是藉着猶太人來的。

約翰福音 5:44

你們互相稱讚，卻不希望只有天主能給的稱讚，你們如何能信任我呢？

羅馬書 11:33

天主的富裕、明智、知識、是多麼高深的！祂的計劃是多麼不可推測的！祂的道路是多麼不可追蹤的！

羅馬書 11:36

都是從祂來的、藉祂造的，以祂為目的的。願榮耀歸於祂，至於萬世無窮，啊們。不要使罪惡戰勝你，卻要使善戰勝惡。

羅馬書 16:27

願榮耀藉着耶穌   基督，歸於唯一上智的天主於無窮世，啊們！

以弗所書 1:8

天主父隨意用祂的智慧和慎重的心，將基督的恩寵豐富地灌注在我們身上。

以弗所書 3:10

可是，現在天主願意藉着教會，給天上的首領和權勢，表示祂多方的智慧，

以弗所書 3:21

願榮耀在基督   耶穌內，經過萬代，世世無盡地歸於祂，啊們！

提摩太前書 1:17

願尊敬和榮耀，歸於永存、不可見的帝王，唯一天主，直到永遠，啊們。

提摩太前書 2:3

這樣的生活才是最高的並合於我們救主天主的聖意。

提多書 2:10

不許竊取任何物件，要顯出萬分忠實，使天主我們救主的教，時常獲得稱讚。

提多書 2:13

等候所希望的幸福並等候至高天主和救世主基督   耶穌光榮的再來。

提多書 3:4

然而，幾時我們的救主天主父決意顯出祂的良善和寵愛，祂便拯救了我們，不是由於我們的功勞，

希伯來書 13:8

耶穌   基督昨日今日，一至永世，常是一樣。

彼得前書 4:11

如果有人蒙受了發言的神恩，只要發天主的語；如果他受了神職的神恩，要用天主所賞賜的德能，努力去作，使天主在一切上，藉着耶穌   基督受光榮，願榮耀權能歸於祂，世世無窮，啊們。

彼得後書 1:1

耶穌   基督的忠僕和宗徒西滿伯多祿，致書於諸位藉着我們天主和我們救主耶穌   基督的寵愛，得以信祂的人。

彼得後書 3:18

至於聖寵和對於我們救主耶穌   基督的認識卻要常有進步。願祂在今日和永遠，獲得榮耀，啊們。

啟示錄 1:6

祂使我們成為祂的國民，作祂聖父天主的司祭。願榮耀和權勢，直到永遠歸於祂，啊們。